Ao entrar no quarto de Gloria, Hellen foi imediatamente envolvida pela escuridão espessa que dominava o ambiente, tão densa que parecia quase tangível. Era meio-dia, mas dentro do quarto de Gloria, poderia muito bem ser meia-noite. A única luz que entrava era filtrada por grossos panos pretos que cobriam completamente as janelas, aprisionando o quarto em um abraço gélido e sombrio.
A mobília do quarto, uma vez alegre e colorida, estava agora desordenada e coberta de roupas e papéis. Um abajur derrubado jazia ao lado da cama, sua lâmpada estilhaçada no chão ao lado de livros com as capas amassadas. As paredes, antes adornadas com pôsteres de bandas e paisagens luminosas, agora ostentavam apenas algumas sombras dos antigos decalques, tornando o ambiente ainda mais desolador.
" Já falei que
