3 horas se passaram desde o desembarque em Toronto.
Os quatro encontram-se num restaurante acolhedor, onde as luzes suaves e a música ambiente criam uma atmosfera agradável. A tensão do voo parece ter diminuído, e todos estão prontos para discutir os assuntos que os trouxeram até ali.
— Então, vamos ao que interessa. Senhorita Tina, pode nos passar os nomes, por favor? — pergunta Matteo, com um tom decidido.
— Richard Thornton e Isabella Thornton. São eles que me prejudicaram, senhor — revela Tina, com a voz embargada.
— Jason, descubra tudo sobre eles. Você tem até a noite — ordena Matteo, sua voz firme e confiante.
— Mas como farei isso sem a minha equipe? — questiona Jason, com um tom de frustração.
— Jason, confio na sua capacidade de obter informações. Por isso você é meu braço
