CAPÍTULO VINTE E QUATRO
O voo para casa foi tranquilo, e durante o trajeto, Emily parecia entorpecida.
Desembarcar no Maine foi um choque para o sistema: o tempo tinha ficado muito mais frio, para não mencionar que Emily ainda não havia superado seu jet lag desde que haviam partido, e seu relógio biológico parecia ter entrado em pane.
Eles pegaram um táxi para casa, aturdidos e em silêncio, exaustos. Quando a pousada apareceu, doze horas depois de terem deixado a casa de Roy, Emily finalmente teve uma sensação de paz.
Eles saíram do táxi, pagaram o motorista e pegaram a bagagem, depois subiram os degraus da varanda. Marnie estava de plantão.
"Bem-vindos", disse ela. "Fizeram uma boa viagem?"
Mas ela deve ter notado, pela expressão em seus rostos, que algo aconteceu, porque se calou.
