Muito distante dos territórios do leste, Satori havia enfim chegado com uma discreta comitiva no território do sul. O frio na montanha onde o Clã da Lua se refugiava era quase insuportável até mesmo para uma Youkai como a rainha loba. Assim que chegou ao belo palácio, que mais parecia ter saído de um conto de fadas, foi recebida pelas duas princesas, Kara a primogênita e herdeira do clã e Ariana, a mais jovem e bela das duas.
Satori sorri ao ver as jovens princesas, o conselheiro e tutor de ambas, realizou uma reverência muito cordial, o que a fez sorrir. O homem baixo e roliço chamou amistoso:
— Por favor, majestade, entre logo, começará a cair a noite e o frio se tornará insuportável.
Satori revirou seus lindos olhos cor de chocolate, constatando cínica:
— Já não está insuportável?
