Na Terra dos Youkai, no território dos lobos, o sino da cozinha do castelo bateu, Ren foi rapidamente à cozinha ver que se tratava, gritou surpreso ao perceber o Príncipe Hidetaka desacordado do lado de fora, aproximou-se, percebendo parecer estar dormindo, o conselheiro do Rei gritou:
— Acudam, o mestre Hidetaka está desacordado do lado de fora.
Milos foi o primeiro a chegar, com dois servos da cozinha, necessitou de três homens para colocarem Hidetaka em sua cama, uma das servas despiu a parte de cima de suas roupas e tirou seus calçados para poder se recompor confortavelmente.
Logo que o dia nasceu no território dos lobos Youkai, as pessoas começaram a se movimentar, uma das famílias mais proeminentes do Clã dos Lobos Youkai viria ao Leste com sua princesa, considerada uma das mais b
