As viaturas estacionaram no pátio da delegacia quase ao mesmo tempo. Os policiais que haviam efetuado as prisões conduziram os dois casais para dentro, ainda algemados. Poucos minutos depois, lá estavam os quatro estudantes do Delphine’s apresentando documentos e carimbando as digitais nas fichas. Aquele incidente era o princípio do caos. Uma bola de neve gigantesca que descia ladeira abaixo, se tornando uma avalanche de problemas inimagináveis. De repente todos pareciam esgotados, acabados. A policial oferecera uma toalha para que Leonel limpasse o sangue no queixo, mas o corte no lábio inferior era visível, sem contar o olho direito roxo. As garotas estavam piores, cabelos completamente desarrumados e expressões exaustas. O vestido de Trixie tinha a alça arrebentada e a saia rasgada,

