CAPÍTULO DOS
A la mañana siguiente, Ella se despertó con un dolor punzante en el hombro y un dolor leve en un lado de la cara. El cuerpo ya había tenido tiempo de procesar las lesiones y se habían asentado en su forma definitiva. Las examinó en el espejo del cuarto de baño, convencida de que no eran nada grave. La herida del hombro ya empezaba a cicatrizar y el hematoma se estaba desvaneciendo en un color amarillo enfermizo. Nada que no pudiera arreglar un poco de maquillaje.
Era sábado, así que no tenía que ir a la oficina, pero tenía mucho trabajo planeado. La semana anterior, Ella había descubierto que, en los días anteriores a la muerte de su padre, él había pedido un préstamo a una asociación clandestina conocida como Diamante Rojo. Los Diamantes eran muy conocidos en todo Virginia cuando Ella era una niña, y los rumores que circulaban por la ciudad decían que todos los miembros de los Diamantes tenían cuchillas cosidas en sus botas. Al parecer, siempre se podía reconocer a un m*****o por una cicatriz en forma de diamante en alguna parte de su cuerpo.
Cada vez que alguien en Virginia moría en circunstancias sospechosas, los lugareños siempre bromeaban diciendo que los Diamantes probablemente tenían algo que ver con ello. Cuánto de eso era un mero rumor y cuánto era verdad seguía siendo un misterio.
Si su padre les había pedido dinero prestado, lo más probable era que sus finanzas estuvieran muy mal. Por eso se había puesto en contacto con su antiguo banco para obtener una copia de sus registros bancarios. Por supuesto, su padre había fallecido hacía ya 25 años, y en aquella época, muchas transacciones se realizaban sin necesidad de recurrir a los bancos. En los noventa, el efectivo era la ley.
Ella se preparó con un café y tomó asiento en el suelo de su sala de estar. No había rastro de su compañera de apartamento, pero nunca lo había los sábados por la mañana. Probablemente se había quedado en casa de uno de sus amantes, concluyó Ella. La idea le recordó a su propio supuesto amante, o examante, después de lo que había hecho la noche anterior. Mark Balzano tenía que empezar a investigar un nuevo caso en el día de hoy, así que, con suerte, eso le impediría ponerse en contacto con ella hoy. Sabía que él volvería arrastrándose, pero se dijo a sí misma que debía ser fuerte. No había lugar en su vida para el abuso doméstico, además de que los celos de Mark eran completamente irracionales. Mark tenía problemas y ella no estaba dispuesta a solucionárselos. No era un niño. Tenía que hacerlo él mismo, y hasta que no lo hiciera, ella no quería saber nada de él.
Recogió el recibo que había encontrado recientemente entre las posesiones de su padre. Una pequeña nota manuscrita en papel amarillento.
«Ken, considera esto como tu recibo de dinero prestado. Debe ser devuelto en su totalidad con un diez por ciento de interés antes del 25/05/95. OWA».
Ella había pasado la nota por un programa de grafología en la sede del FBI. Imprimió los resultados.
«Nombre: Owen William Angels
Nacimiento: 31-05-1970
Ocupación: Desconocida
Dirección: Desconocida
Delitos anteriores: 13».
Entre la información había una solicitud de permiso de obras para el Grupo Diamante Rojo. Ella había comprobado la ubicación del edificio, pero hacía tiempo que había sido demolido. Un callejón sin salida, a menos que pudiera indagar en la historia de los propietarios. Si los registros financieros no llevaban a ningún sitio, ese era su siguiente paso.
Comenzó a hojear la pila de documentos que el banco tan amablemente había imprimido para ella. Solo iban desde 1992, porque era el año hasta el que se guardaban los registros, pero eso significaba que tenía tres años de documentos para inspeccionar. Si su padre tenía problemas de deudas, algo aquí se lo demostraría.
Enero de 1992. El saldo bancario de su padre comenzó con 14.000 dólares. Nada mal teniendo en cuenta que era un padre soltero y un obrero manual. Los pagos se sucedían a un ritmo discernible: gas, electricidad, agua, hipoteca, gastos de teléfono. Cada mes, salían unos 1.500 dólares y entraban 2.000. Hubo algunos retiros de unos cien dólares, pero nada que justificara alguna sospecha.
El patrón continuó hasta 1995, cuando el saldo total disminuyó considerablemente. De hecho, el dinero salía de la cuenta a un ritmo alarmante.
En enero de ese año, su padre había hecho múltiples retiros de mil dólares, todos en tandas de 200 dólares. Ella recordaba que, en otros tiempos, 200 dólares era la cantidad máxima que se podía retirar. Este patrón se mantuvo hasta mayo de 1995, cuando el saldo del banco se esfumó por completo.
El 2 de mayo de 1995, su padre retiró 11.000 dólares de una sola vez. Esa vez no fue en tandas, lo que significaba que había ido al banco y se había contactado con el cajero. Esa era la única forma en que alguien podía sacar una cantidad tan importante de dinero en efectivo.
Luego, las transacciones continuaron con normalidad, pero se detuvieron abruptamente al final del mes. Fue el mismo mes en que Ella lo descubrió muerto en su cama.
Miró fijamente la cifra del papel, como si mirarla fijamente durante el tiempo suficiente fuera a revelar el misterio que había detrás. ¿Por qué alguien necesitaría 11.000 dólares en efectivo? ¿Para pagar a un contratista? ¿Para comprar algo extravagante?
No, era imposible que Ken hubiera hecho eso. Incluso en los noventa, ningún contratista aceptaría un pago tan grande en efectivo. Y la idea de que su padre comprara algo tan caro era aún más improbable. Era un hombre sencillo, sumamente frugal. Mientras tuviera ropa para vestir y comida en la mesa, no le importaba nada más.
O al menos, así lo recordaba ella. Pero la revelación de que él podría haber tenido un problema con el juego proyectaba sus recuerdos bajo una luz totalmente nueva. ¿Era esa la razón de esas múltiples transacciones de 200 dólares? ¿Y posiblemente de este gran retiro también? ¿Ken se arriesgó a una gran apuesta? ¿O tal vez solo estaba tratando de devolver el dinero que había pedido prestado a este sórdido grupo del Diamante Rojo?
Pero si esto era cierto, no había nada más que hacer. Ella no podía rastrear las transacciones en efectivo, por lo que este camino era un callejón sin salida. Tendría que indagar más en el grupo Diamante Rojo, o tratar de rastrear a este misterioso Owen Angels.
Ella se levantó y se asomó al balcón. Era una mañana luminosa, pero aún no estaba preparada para disfrutar del sol. No quería salir donde fuera visible, porque cualquier rincón escondido podía ocultar una amenaza. Los coches aparcados de abajo, el espacio detrás de los cubos de basura comunitarios. Tobias Campbell estaba libre entre la gente. Podía estar observándola en cualquier momento. Cada sombra era una amenaza.
Aun así, las cosas se sentían algo más claras ahora que ella y Mia habían resuelto sus problemas. Podía reflexionar sobre un tema sin que sus pensamientos saltaran constantemente a otro asunto.
Mientras admiraba el paisaje en la distancia desde la seguridad del interior, las puertas del aparcamiento se abrieron lentamente. Un vehículo entró lentamente en el aparcamiento. Un vehículo que reconocía.
Ella se demoró demasiado en ver la matrícula. El conductor miró por la ventanilla y la vio.
Oh, Dios, se dijo mientras se apresuraba a entrar y cerrar la puerta. Cerró las cortinas y las ventanas.
Pero algo le decía que era demasiado tarde.