The Deadly Kiss

chapter 9

Ele ficou muito satisfeito com o peso no bolso do paletó. Havia ocasiões muito raras em que ele estava feliz, e esta certamente era uma delas. Ele assobiou e cantarolou a melodia de sua música favorita durante todo o caminho até o cemitério. Ele só parou de assobiar quando o alcançou. Cercas pretas com pontas de ferro cercavam o cemitério quase como se fosse uma prisão. Pilares de mármore carregados de musgo pareciam guardas desesperados de cada lado da soleira. Atrás dos antigos portões de ferro forjado havia fileiras e mais fileiras de lápides em ruínas, seus epitáfios gravados banhados pela luz do entardecer. Árvores retorcidas curvavam-se sobre a maior parte da extensão, mergulhando o resto na sombra. O lugar ecoou com dor dolorosa e o vazio de uma perda sincera. Havia um ditado que dizia que se você não tem ninguém de quem lamentar, então você não deve perturbe a paz que paira sobre o leito de morte de muitos ou você será assombrado. Ele bufou para si mesmo. Ele já estava sendo assombrado por um homem ensanguentado em um caixão, ele duvidava que qualquer coisa aqui pudesse superar isso.

O cemitério deveria ser assustador e enchê-lo de calafrios, caminhando entre os ossos de todos os mortos da cidade. No entanto, ao percorrer o caminho, teve tempo de admirar a hera que se arrastava pelo solo outonal e parou para ler as inscrições que logo seriam roubadas pelo gelo-degelo de outro inverno. O solo tinha uma maciez que desapareceria em apenas mais algumas semanas, congelado tão duro quanto as pedras que sustentava.

O cascalho rangia sob seus pés enquanto ele percorria o caminho que serpenteava pelo labirinto de sepulturas. Lápides cobriam o cemitério assustador, algumas colocadas recentemente, enquanto outras, rachadas e desmoronando. O molde cobriu as gravuras dedicadas aos mortos, as árvores inclinando-se para as pedras, os ramos estendendo-se uns aos outros. O cheiro de pedra velha encheu o ar seco, ervas daninhas cobrindo os túmulos dos mortos, entes queridos há muito pararam de visitar.

Ele puxou o bloco de notas de dentro do bolso e verificou os nomes mais uma vez, Thomas, Mary e Tom Riddle. Onde eles estavam? Ele não poderia vasculhar o cemitério inteiro. Deve haver milhares de túmulos aqui. Ele bateu o caderno no joelho e mordeu o lábio enquanto pensava se deveria visitar a casa do agente funerário. Ele definitivamente seria capaz de guiá-lo, mas o homem era conhecido por ser um pouco psicótico em toda a cidade. Bem, ele achava que qualquer pessoa que trabalhasse em um trabalho tão horrível tinha o direito de ser um pouco psicótica. Finalizando sua decisão, ele começou a se dirigir ao barraco degradado localizado na extremidade do cemitério.

A cabana parecia um rato tímido sob os ramos de um carvalho antigo. Parecia um empreendimento m*l planejado que deu muito errado. As paredes de pranchas ásperas encharcadas estavam desordenadamente tortas, permitindo que brilhantes raios de sol cruzassem a cabana como um louco jogo da velha. A sujeira e o musgo grudavam nas ranhuras do telhado de ferro corrugado que se projetava, pendendo sobre as paredes em uns bons sessenta centímetros de cada lado. A visão o forçou a reconsiderar sua decisão, mas respirando fundo, ele deu um passo à frente e bateu na porta. Por um momento, não houve resposta. Harry leu a placa de identificação coberta de musgo na porta e leu "Argus Filch". Harry bateu novamente e depois de um minuto, ele ouviu resmungos e um gato miando do outro lado da linha. Em breve, a porta foi forçada a abrir e Harry ficou cara a cara com um homem reumático. Aquele rei de ombros arqueados e corcunda. Ele tinha um rosto horrível, carnudo e pastoso, olhos protuberantes e claros, junto com bochechas encovadas e cheias de veias. Ele tinha cabelos finos e grisalhos e quando falou, sua voz tinha uma qualidade ofegante,

"O que você quer?"

Harry olhou para o gato que estava segurando em seus braços e olhou para cima para encontrar o olhar do homem novamente,

"Umm ... eu queria saber onde os túmulos da família Riddle estão localizados?"

O homem fez uma careta para ele desconfiado por um momento antes de falar,

"O que diabos você quer com esses túmulos?"

Ele percebeu o caderno em sua mão e olhou para ele,

"Você é um dos repórteres?"

Harry balançou a cabeça e falou,

"Não, estou fazendo uma pesquisa para um trabalho."

Ele esfregou o queixo antes de sorrir. Harry resistiu à vontade de se encolher ao ver aqueles dentes amarelados,

"Você provavelmente é um daqueles pirralhos ricos, não é? Bem, você terá que pagar se quiser saber onde eles estão localizados."

Harry enfiou as mãos no bolso da jaqueta e passou o dedo pelo pacote. Ele só tinha cerca de cinco libras restantes. Mas ele sabia que não tinha tempo para explorar todo o cemitério, então ele falou,

"Quantos?"

Filch deu um passo para mais perto dele e murmurou:

"Tudo o que você está disposto a oferecer."

Harry sorriu quando uma ideia cruzou sua mente,

"Duas libras, mas eu quero saber a localização dos túmulos da família Gaunt também."

Filch sorriu,

"Dê três libras e eu vou pensar sobre isso."

Harry franziu os lábios enquanto pensava e estendeu a mão,

"Combinado."

Filch agarrou sua mão e falou,

"Combinado."

Ele se afastou e falou,

"Mostre o caminho, Sr. Filch"

Filch fechou a porta de sua cabana e trancou-a antes de seguir pelo caminho. Harry sentiu seu batimento cardíaco acelerar enquanto o seguia. Ele finalmente iria descobrir se era Tom Riddle naquela cripta sob a Mansão ou não. Filch o levou ao centro do cemitério e Harry viu uma lápide de mármore imponente. Uma grande estátua impressionante do Anjo da Morte alado está ao lado da lápide segurando uma foice elevada em sua mão direita. Após uma inspeção mais detalhada, ele descobriu que os nomes de Thomas Riddle, Mary Riddle e Tom Riddle estavam escritos na frente em ordem decrescente e tinham as datas de seus nascimentos e mortes. O nome da família Riddle estava exposto na lateral da lápide. Ele olhou para as sepulturas e perguntou:

"Alguém poderia ter desenterrado um cadáver?"

Filch bufou,

"Você está no seu bom senso, garoto? Por que alguém desenterraria um cadáver?"

Harry olhou para os túmulos e pensou, por que, de fato. Não parecia haver uma razão lógica para mover Tom Riddle da sepultura para a cripta sob a Mansão. Ele anotou as datas em seu caderno e examinou a lápide novamente para ver se havia perdido alguma pista. Quando ele ficou satisfeito de que não tinha, ele falou,

"Onde a família Gaunt está enterrada?"

Filch riu enquanto o conduzia para longe,

"Não a família Gaunt, apenas Marvolo Gaunt."

Harry escreveu o nome em seu caderno e perguntou:

"E quanto ao resto da família?"

Filch resmungou,

"Como diabos eu vou saber disso?"

Harry resistiu ao desejo de bater os pés em frustração. Ele não tinha chegado nem um centímetro mais perto de resolver este mistério sangrento. Na verdade, ele tinha outro personagem para investigar agora. Filch parou em frente a uma sepultura indefinida e falou:

"Aqui, agora pague meu pagamento."

Harry se abaixou ao lado da lápide minúscula coberta de musgo, e tentou decifrar a inscrição. Pegando uma pedra irregular nas proximidades, ele a usou para raspar o musgo e finalmente descobriu que era capaz de ler o nome e a data da morte. O que o deixou curioso, porém, foi a pequena cobra gravada na pedra exatamente sobre o nome. Ele fez uma imagem aproximada no caderno e anotou a data da morte antes de se levantar e estender o dinheiro. Ele sentiu uma leve pontada no coração por se separar de suas miseráveis ​​economias, mas ele enterrou. Um Filch incrivelmente satisfeito arrancou de sua mão e começou a se afastar enquanto falava por cima do ombro,

"É um prazer fazer negócios com você."

Harry ficou lá por mais um minuto, olhando para a cobra e esperando o significado milagrosamente surgir sobre ele, mas isso não aconteceu, então ele saiu do cemitério se sentindo mais confuso do que antes.