Ethan — Tá, mas não acho que seja tão ru*im assim. Calma, mano. Fui para casa achando que a sua noite ia acabar maravilhosamente, e o que você acabou fazendo foi se metendo em uma grande confusão. Diz Harold, em tom de brincadeira. — Dá para acreditar que ela se recusou a continuar dançando para mim? — Talvez ela tivesse algum compromisso. — Vamos lá, mano. Que compromisso uma mulher como ela poderia ter? Elas estão naquele lugar para agradar os clientes, e você e eu sabemos até onde vai essa complacência. — Nem todas são profissionais do se*xo, Ethan. — Ah, por favor, Harold, não vamos agir como idi*otas. — Talvez eu não entenda a sua indignação. Ela é só mais uma garota que trabalha naquela boate. Por que tanta raiva? — Porque eu odeio que me digam não. — Você parece uma criança

