Ponto de vista de terceira pessoa
Logan, sob o disfarce de Wladimir K., posiciona-se à frente. Com todos os registros devidamente alterados, ele utiliza seu acesso no elevador. A biometria é escaneada, e o sistema libera a passagem para o subsolo -8.
G.E.S.S solta o ar que nem percebeu estar prendendo. "Wladimir" mantém a postura relaxada, sem demonstrar preocupação. Kira continua dentro do tanque, tudo conforme o planejado. Laboratório, ala B-8, sala S88.
No trajeto, a equipe se depara com centenas de cobaias confinadas. Algumas estão em celas acolchoadas, outras submersas em tanques de suspensão, imobilizadas por fechos em macas metálicas. Há também aquelas que simplesmente aguardam em celas comuns, com olhares vazios, perdidos, sem qualquer resquício de esperança.
— Kira, tá me ouv
