Ao final do jantar silencioso, eu e Valtrax nos erguemos, nenhum dos outros pecados capitais olhou em nossa direção — nem mesmo Octavius. Todos ainda muito chocados com o fato de que ou teriam de torcer para que eu não perdesse a minha vida pelas criaturas sobrenaturais que foram enviadas ao purgatório, ou que tivessem de aceitar que suas mortes fossem causadas por uma mera humana com alma de demônio que já estava cansada de morrer. Em qualquer um dos cenários, eles sempre sairiam em desvantagem, a menos que eu retornasse viva. Então, diante da total apatia deles em perceber que Valtrax e eu nos erguemos afim de encerrar a reunião, nós saímos acompanhados pela minha serpente pelo salão do trono para as portas abertas do saguão, subindo os degraus com um pouco mais depressa do que de costum
