Desde que Jay começou a trabalhar para Brianna Erin e Jay não tomavam o café da manhã juntos, na verdade o tempo um com outro diminuiu pois estavam na inteligência ou no Puro Verde, mas sempre que podia passavam um tempo juntos, principalmente a noite, mas eles estavam tão cansados que so dormiam. Erin estava mais próxima de Kim elas tomavam café da manhã algumas vezes e Erin sempre que podia passava um tempo com o resto da equipe, seja no café ou no Molly's sempre que Jay conseguia ele passava também passava um tempo com a equipe.
Durante o almoço Jay tinha que ir ao banco, então almoçou no Puro Verde e se deparou com a mulher de Terry que perguntou se ele era casado ou se tinha filhos, ela estava grávida. Jay disse não ter tempo para nenhum dos dois e foi trabalhar, Terry pergunta se a mulher dele não encheu Jay por ele ser solteiro. Não que ele não queria contar, mas Jay era profissional e estava trabalhando não em um bar contando sobre sua vida amorosa. Brianna percebe a conversa e está interessada em Jay desde que começou a trabalhar pra ela, mas ouvir Terry o chamando de solteiro foi o momento certo para um convite para jantar. Ele ia responder que tinha alguém, mas ele não sabia direito, eles tinham seus apartamentos separados mas passavam a maioria das noites juntos, se amavam mas nunca disseram as palavras um para o outro, era meio difícil dizer exatamente o que era a relação deles, era mais fácil chamar de namoro, mas Jay queria ter tempo para mais, um casamento ou filhos talvez, eles nunca conversaram sobre isso. Terry não sabia sobre Erin então achou que Jay estava bancando o difícil.
Durante o caminho até o banco eles são rendidos por assaltantes, Terry é atingido e os criminosos fogem. A unidade de inteligência chega, Erin estava em outro caso quando ouve pelo rádio o que aconteceu, ela vai direto para o distrito e espera por Jay, ela está desesperada achando que aconteceu algo com Jay mas é informada que ele está bem e que Terry foi baleado.
"Eu ouvi no rádio" ela se aproxima de Jay e o abraça sem se importar com Al ao redor que deixa eles a sós e sem reparar o sangue em sua camisa. Jay percebe a preocupação dela.
"Erin, eu estou bem" ele responde "alguma notícia do Terry?" Ele pergunta. Ela responde que não e ele está preocupado, ele não sabe como isso foi acontecer. Eles não dizem uma palavra e sobem.
Perder pessoas assim é difícil para Jay, principalmente ex soldados, e aquele motorista o deixou em perigo, se escondeu debaixo do carro, o cara não era um ex agente federal? Não era justo e Jay não suportava isso, mas tinha que ser forte pelo menos até descobrir quem fez aquilo com Terry.
Erin é chamada pra interrogar Brianna e Jay vai até Voight, ele não pode tirar Jay do caso, Voight sabe como é importante pra ele mas ficará de olho em Jay. Erin não gosta muito de Brianna e sente que ela tem uma queda por Jay quem não teria? Mas ela não fica muito feliz com aquela mulher com ele todas as noites, mas ela confia nele o suficiente. Voight e Erin a interrogam e Al avisa a Jay que Terry não sobreviveu. Ele oferece a Jay umas férias que ainda restam. Jay não diz nada, não quer chorar ele não pode, ele sai e vai dar uma respirada fora do distrito. Eles avisam Brianna e assim que ela é liberada encontra Jay, ela pega na mão dele para dar conforto e um pouco de interesse pessoal também e se diz culpada mas Jay responde se culpando, Erin e Voight vê a proximidade dos dois, Erin olha para a mão dos dois mas continua, falando que tem uma pista, Jay vai embora e antes que Erin o siga ela é parada por Brianna falando que quer ajudar, Erin não pode negar o ciúme mas é o mais profissional possível.
Durante o caso, Voight se aproxima de Jay.
"Tenho que perguntar. Está transando com essa mulher?" Ele pergunta mas com uma preocupação de pai do que de chefe. Jay está com tantos pensamentos que nem percebe a intenção de Hank.
"Brianna? Não, mesmo se tivesse o que isso tem a ver?" Ele pergunta. Voight não está com muita paciência.
"Certo, mais uma vez. Está dormindo com ela?" Ele pergunta agora olhando para Jay. Ele entende o que Hank quer dizer.
"Não" ele responde honestamente, com raiva pela desconfiança mas não vai brigar.
Durante o dia tudo o que Erin queria era dar apoio, mas ela da de longe pois sabe como Jay não gosta que fiquem em cima, mas ele está muito nervoso e é afastado do caso. Ele sai e vai até Lissa mulher de Terry. Eles tem muito em comum o que deixa Jay pior do que já estava. Ele não vai pra casa naquela noite, o que deixa Erin preocupada mas quando ele aparece no dia seguinte no trabalho ela sabe que ele só precisava de um tempo sozinho. Eles vão juntos atrás do ex marido de Brianna, sempre em silêncio e sem deixar Jay desconfortável com perguntas sobre tudo, eles terão o momento deles na hora certa. Assim que chega o homem é interrogado e fala que a escuta era pra descobrir quem era o cara com quem Brianna está traindo ele. Erin olha pra Jay, não que ela não confie nele mas é difícil ouvir essas coisas, até porque Jay não está dormindo sempre em casa e não conversa com ela, mas ainda sim ela confia nele, mas assim que ele descobre o nome de Jay ele diz como Brianna queria t*****r com Jay, o que afirma que eles não estão dormindo juntos mas o que Erin ja suspeitava daquela mulher, ela olha pra Jay arqueando uma sombrancelha. Não era momento de brincadeira mas Erin teve que olhar para Jay que evita o assunto assim que ela o olha.
Jay vai até Mouse que está tentando descobrir algo, ele diz que sabe que o roubo trouxe algumas memórias para Jay, ele está segurando seus sentimentos e mente dizendo que está bem. Voight sabe como Jay não gosta de algumas abordagens dele, mas sabe que Jay não está nem um pouco preocupado com isso e Hank da 5 minutos para ele na gaiola, mas antes que faça alguma coisa ele é interrompido por Antônio. Eles vão atrás do homem que matou Terry e Jay está prestes a mata-lo mas ele não é assim, ele não faz justiça com as próprias mãos, mas situações como essa tiram a sanidade de Jay e ele é interrompido por Al que chama uma ambulância.
_____
No dia seguinte ele vai até Brianna, ele se demite e diz que irá procurar policiais bons para ela.
"Então... a oferta para o jantar no Maestro's ainda está de pé." Ela diz. "Poderíamos conversar" ela espera que ele aceite.
"Tem alguém esperando por mim" ele diz educadamente e da um sorriso lembrando de Erin.
"Oh, ela é uma garota de sorte" ela responde. Ele agradece e se despedem.
Jay vai pra casa se trocar para o funeral de Terry e assim que sai de seu prédio da de cara com Erin esperando ele encostada no carro. Ela está com um vestido e blazer preto esperando Jay que está com um uniforme militar. Ele se aproxima dela surpreso com a presença.
"Você não precisa fazer isso sozinho" ela diz e toca em seu braço dando conforto e fazendo com que ele saiba que ele nunca mais estará sozinho, ela vai estar lá como ele esteve pra ela. Ele não diz nada apenas assente e vão para igreja em silêncio. Erin está com lágrimas nos olhos enquanto Jay tenta se manter forte, ele está segurando seus sentimentos há 3 dias. Assim que terminam Erin é chamada para um caso e Jay vai para o bar com Mouse e Ethan, eles relembram alguns momentos da guerra e Jay revela que os tiroteios diários não o assustavam e sim voltar pra casa e ver as esposas e familiares dos que não conseguiram voltar. Ele se culpa pois sua mãe havia falecido, seu pai era um bêbado e ele tinha brigado com seu irmão, não tinha esposa nem filhos então ele queria que tivesse sido ele e não os outros que tinham família essa era a culpa que ele carregava.
Ele vai embora e vai até Hank agradecer por manter ele no caso. Hank diz que ele terá que tirar uma semana de licença médica, ele recusa mas sabe que é uma batalha perdida. Ele agradece novamente e antes de sair Hank o chama.
"Jay... Fico feliz de ter você na minha unidade" ele diz mas aquelas palavras também servem para dizer que fica feliz dele estar com Erin. Jay não aguenta e vai até o vestiário. Aquilo é demais para ele, ele está segurando seus sentimentos desde a morte do Terry, tentando parecer bem e ser forte mas agora que ele está sozinho ele desmorona e chora com tudo que passou.
Os membros da inteligência sempre pegavam casos individuais ou rápidos de serem resolvidos, como quando a irmã de Kelly foi sequestrada, ou quando Antônio saia para resolver outros casos ou quando Ruzek era chamado para ajudar em outro distrito. Erin tinha tido um caso desses e voltou para o distrito quando terminou, ela estava indo ao vestiário se trocar quando ouve um barulho.
"Jay? Jay!" Ela o vê chorando e corre até ele e se ajoelha o abraçando. Ele tenta falar algo e disfarçar mas ela o interrompe.
"Shhhh, shhh, não fala nada, vai ficar tudo bem, pode ficar tranquilo" ela diz e continua o abraçando muito forte. Ela ali, no chão com ele chorando, vendo ele daquele jeito, tão vulnerável, ela nunca tinha visto. Ele não sabia o quanto precisava dela até aquele momento, ela era o porto seguro dele. A única pessoa que tinha o visto assim era Mouse, ele a abraça de volta e deixa seus sentimentos rolarem. Eles ficam ali sentados por um bom tempo, eles não sabem quanto tempo ficaram lá, provavelmente horas.