Dois dias depois da partida de Julie, Leslie tomou um trem para Manhattan, onde tinha hora marcada com o ginecologista. Aquela era uma visita rotineira, mas, de qualquer modo, sentiu um grande alívio diante da confirmação de que tudo estava correndo bem. Saiu do consultório e foi ao encontro de Hannah, que a esperava para almoçarem juntas.
Aquela era a primeira vez que via a amiga desde que viajara para Rockaways, e estava feliz com a oportunidade de m***r as saudades.
O restaurante era vegetariano, a nova mania de Hannah, um local bastante agradável, decorado com flores, plantas e muito verde. Enquanto comia a salada, Leslie ouvia as novidades. Ficou sabendo que Casimir dera para rondar o apartamento, na certa esperando que ela voltasse. Mas, ao mesmo tempo, vivia atormentando Hannah e
