Mais tarde, Leslie não conseguia ainda entender como seus pais haviam-na convencido a ir até o apartamento de Alex. Tudo o que sabia era que se encontrava naquele táxi e que tinha o endereço dele dobrado em suas mãos. Já passava das duas da manhã e, apesar de haver protestado que era tarde demais para fazer visitas, os dois praticamente empurraram-na para fora do hotel.
Assim que o carro se afastou, Leslie pensou em dizer ao motorista que desviasse o rumo para o seu apartamento, mas então ocorreu-lhe que Hannah poderia estar lá com Casimir. Obviamente, ela não tinha a menor intenção de atrapalhar os dois pombinhos. Ao que tudo indicava, não havia mesmo outro lugar para ir a não ser para a toca do lobo.
O táxi parou diante de um imponente edifício a poucas quadras do Central Park. Leslie
