Ainda presa ao poste de punição, Maggie finalmente acorda com sua mãe acariciando seu cabelo. Ela olha para cima e percebe Astrid encarando as árvores em transe. Astrid não dormiu nem por um segundo a noite inteira, não porque está com frio ou porque nunca passou por dificuldades, mas sim porque não consegue tirar Cora da cabeça.
A cena se repetindo várias vezes. Ela tinha acabado de voltar às suas tarefas de luna, queria ficar em casa por mais tempo, queria ficar em casa até Cora completar um ano de idade. Mas Simon estava atolado de trabalho, então ele a convenceu a trabalhar dois dias por semana. Era a segunda semana de volta e quando ela chegou em casa esperando poder pegar sua filha bebê e abraçá-la, tudo o que conseguiu foi o seu cadáver, sua doce menininha que estava sorrindo naque
