No momento exato em que Aydan completa o vínculo com Maya no escritório, Kaydan sente uma súbita ardência em seu pescoço. Um sorriso de satisfação se forma em seus lábios quando se levanta e se encaminha para o banheiro. Ao se observar no espelho, depara-se com a marca de Maya, uma representação magnífica de sua dualidade: uma mulher sentada sobre uma loba, ambas uivando para a lua. Era uma imagem que capturava perfeitamente o lado vampiro e lobo de Maya, uma obra de arte que expressava a complexidade de sua natureza.
O sorriso de Kaydan se alarga diante da beleza da marca no pescoço. Ele sente uma urgência crescente de ir para casa e compartilhar esse momento especial com Maya e Aydan. No entanto, ao suspirar, ele se lembra da promessa feita ao irmão de resolver a convocação dos leais. C
