O resultado inicial do desabafo de Jessica foi que o relacionamento dos dois transformou-se numa tola brincadeira de crianças. Foi a vez de Nicholas desejar mais contato e de ela se retrair, evitando demonstrações de afeto. Da primeira vez em que isso aconteceu, ele a fitou com ar interrogativo. Mas depois de mais duas ou três tentativas frustradas, percebeu que ela agia deliberadamente.
Decidiu que não a pressionaria. Contudo, começou a passar mais tempo com ela. Nadavam pela manhã e à tarde pescavam, acomodados em cadeiras na popa. Jantavam no convés, sob o céu estrelado, ou em alguma das muitas aldeias que ponteavam a costa. Dançavam ao som do toca-fitas, a bordo, ou ao ritmo marcado por concertinas e guitarras, nas vilas. Mas nunca dançavam agarrados.
Jessica ganhava dele no jogo de
