Depois de uma noite em claro, Jessica levantou- se às cinco, vestiu um velho maiô, enrolou-se num roupão, pegou uma toalha e atravessou a casa silenciosa. A maçaneta de latão estava gelada, quando ela abriu a porta do escritório do pai, saindo para o jardim. O ar frio da manhã arrepiou-lhe a pele, mas não era um contato desagradável. Embora a escuridão já se atenuasse no leste, algumas estrelas, espantosamente brilhantes, piscavam no céu. O dia prometia ser lindo.
A piscina devia estar aquecida, porque a mãe tinha o hábito de nadar todos os dias, com frio ou calor. Jessica parou brevemente no fim do gramado e depois correu, vencendo os últimos vinte metros. Deixou cair o roupão e a toalha e saltou na água, de pé.
Emergiu rindo. A água estava fria. Com vigorosas braçadas, Jessica começou
