A desajeitada proposta de casamento de Mack ofendera Sophie muito mais profundamente do que ela desejava admitir; depois disso recolheu-se ainda mais dentro de si própria. Passou a recusar-se falar com ele sobre qualquer item pessoal, e até ameaçou-o terminar o curso antes da hora se ele não voltasse ao trabalho e esquecesse aquele tema. Mas quando Mack obedeceu ela começou a sofrer um desencontro de emoções que lhe perturbaram o sono; cada hora com ele tornava-se uma tortura peculiar. Uma vez que havia tanta coisa não resolvida entre eles, Sophie principiou a encarar com horror a excursão em que ficariam tanto tempo juntos e a sós. Chegou a pensar em cancelar a viagem, mas o orgulho venceu e ela planejou a excursão como se nada tivesse ocorrido. Mack fez diversas tentativas para co

