Helena sentou-se novamente à mesa, tentando processar tudo o que acabara de acontecer. O silêncio na casa era pesado, como se o ar estivesse comprimido, prestes a explodir. Ela sentia que estava em uma corda bamba, tentando equilibrar os dois mundos que começavam a se confundir — o morro, onde tudo era instável e perigoso, e a ideia de uma vida tranquila, que ela sabia ser impossível aqui.
Ela se levantou e foi até a janela, observando a rua lá embaixo. O morro estava em sua rotina, mas algo dentro dela não conseguia se adaptar completamente. Helena sabia que o que ela queria não se encaixava com o que Chacal desejava, nem com o que o morro exigia dela. Ela se perguntou se estava fazendo a coisa certa. Se, ao tentar fazer a diferença, não estava se perdendo no meio de uma batalha que nunc
