Hillary marche vers le bureau et s’assoit dans une chaise tournante. Elle prend une vieille brosse et dit d’un air distrait :
— Sans-contraintes est un terme condescendant que les Guides ont inventé pour désigner les gens normaux. Mon cercle d’amis ne l’utilise pas. L’insinuation est que les gens sans pouvoir ne sont pas encombrés par le poids des décisions que nous, les élus et les puissants, nous devons prendre. Foutaise, d’après moi. La seule bonne chose que je peux dire au sujet de ce terme, c’est que c’est mieux qu’Impuissant’.
— D’accord, et que signifie le fait que George soit un Ambassadeur ?
Je la regarde passer la brosse dans ses cheveux.
— Ambassadeur est un mot chic pour les gens qui travaillent pour les Anciens. Ils ne sont pas nombreux, ce qui explique que tu n’en aies ja
