Camila dormia soterrada nos filhos. Nate já tinha um sono tranquilo, mas ainda havia uma almofada do lado de Blair na cama, só pra ressaltar. Cada um a abraçava de um lado e ela abraçava os dois, afundada no meio. Se ela tinha uma definição de "paz", era aquela. Durou pouco. O interfone tocou e ela acordou sobressaltada, agarrando os filhos pra perto por um instante; essa era a reação dela ao ser pega de surpresa: Mantê-los junto dela, como se alguma ameaça pudesse tomá-los. Por fim suspirou, se levantando com cuidado, e desceu pra atender.
Camila: Pronto. - Disse, a voz rouca de sono, olhando o relógio. Passava de 01 da manhã.
Porteiro: Perdão, senhora, mas a Sra. Madison Mendes... - Camila ouviu a voz de Madison corrigindo: "Tomlinson" - ...Tomlinson. Madison Tomlinson Mendes. - Agora um gemido de Madison - Está aqui.
Camila: Mande subir. - Disse, sobressaltada.
Camila foi pra porta, esperar, o apartamento ainda apagado, iluminado apenas pelo reflexo da cidade na parede de vidro, e logo o elevador se abriu. Madison apareceu, parecendo esgotada e um tanto bêbada. Camila ergueu as sobrancelhas, olhando o estado da outra.
Madison: Posso dormir aqui? - Perguntou, obvia. Camila saiu do caminho e ela entrou.
Camila: Por favor, me diga que você não matou ninguém. - Pediu, trancando a porta de novo.
Madison: Não. Deveria, mas não. Estamos com o horário meio apertado. - Disse, jogando a bolsa no sofá - Niall já me procurou aqui?
Camila: Meu celular está no silencioso. O que houve? - Perguntou, se aproximando. Enquanto Madison era maquiagem pesada, salto alto e diamantes, Camila tinha o rosto lavado, descalça, usando pijama de algodão, o cabelo num r**o de cavalo.
Madison: Niall é um cretino e sua amiga é uma vagabunda, isso é o que houve. - Entregou, tirando os sapatos.
Camila: Você bebeu? - Perguntou, detectando o porre da outra.
Madison: Um pouco... A mais do que deveria. - Admitiu, sorrindo de canto.
Camila: Madison, você traiu ele? - Perguntou, alarmada. Niall não era nem de longe o tipo "corno manso". Não passava nem pela faixa dos compreensivos. Madison riu de novo. - Madison, olhe pra mim. Olhe pra mim e me diga que você não agarrou o primeiro estranho que achou em um bar só pra se vingar.
Madison: Pra sua informação, eu fui pra uma adega. Era bem cara, bem sofisticada. Fazia meu tipo. - Comentou, aérea.
Camila: Madison! - Ralhou, e Madison suspirou.
Madison: Não, Camila. Eu bem que deveria, mas não. Eu só entrei lá e bebi até minha raiva abrandar. - Camila suspirou, aliviada. - Eu fiz um juramento. Eu cumpro minhas promessas. - Disse, olhando a aliança no dedo, amarga - Uma vida dedicada a aquele filho da p**a, pra chegar aqui. - Começou, tirando o cabelo do rosto.
Camila: Ok, café. - Determinou, indo pra cozinha. Madison hesitou e foi atrás. Logo estava sentada no mesmo banco que estivera a tarde, com uma caneca de café preto na sua frente.
Madison: Quando eu digo uma vida, foi realmente uma vida. - Disse, após uma golada longa de café - Eu o conheci na bosta da faculdade. m*l saímos de lá e eu já tinha isso no meu dedo. - Disse, mostrando a aliança - Eu estive ao lado dele, eu apoiei os sonhos dele, eu ajudei ele a erguer aquela bosta daquele império, eu tive os filhos dele, eu vivi pra ele e aqui está meu pagamento.
Camila: Madison, ele não te traiu. - Lembrou, parada do outro lado do balcão.
Madison: Mentiu e me enganou. Conta como traição. - Dispensou, tomando o resto do café - p***a, nem café você sabe fazer. - Disse, com uma careta, empurrando a caneca e descendo do banco. Camila fechou a cara.
Camila: Ok, o que eu tenho é um quarto livre, e roupas limpas. É o que você vai fazer a agora, e vai fazer baixo, porque meus filhos estão dormindo. - Disse, rebocando Madison escada acima.
Madison: Niall vai chegar aqui. Vai me procurar. Você vai mentir. - Disse, se virando. As duas quase caíram da escada com isso - Vai dizer que não me viu a noite inteira. Promete?
Camila: Prometo. Agora você vai tomar um banho, vai pra cama, e quando estiver sua bebedeira passar conversaremos. - Determinou, empurrando Madison de novo.
O apartamento de Louis tinha quatro suítes enormes, fora a dependência de empregados. Camila só havia aberto um até agora. Escolheu o segundo ao lado dela e despachou Madison pro banho enquanto arrancava os lençóis brancos que cobriam a cama, forrava ela com um jogo de cama limpo e trazia roupas. Madison continuava debaixo da água fria, sem parecer ter a intenção de sair dali. Saiu quando Camila a rebocou pra fora. Já estava sonolenta então.
Madison: É engraçado. - Disse, enquanto Camila secava os cabelos dela com
uma toalha.
Camila: Acho difícil a essa altura, mas o que é engraçado? - Perguntou, olhando o que fazia. Desgraça de cabelo enorme! Ia quase até o fim da coluna, que absurdo.
Madison: Nós duas perdemos a dignidade essa semana. Você vendeu a sua,
Niall roubou a minha e esfregou na lama. - Ela riu, tirando a gargantilha e a pulseira. Logo os diamantes estavam sobre o vidro da mesa de cabeceira.
Camila: Eu não vendi... Ok, isso não é hora. - Desistiu, e Madison a olhou.
Madison: Eu faria o mesmo, você sabe. - Disse, enquanto Camila a colocava na cama - Por Chuck e Clair. Não condeno você. Condeno Shawn. E Niall. E toda aquela família fodida. - Disse, mais pra lá que pra cá.
Camila: Ótimo, diga isso a ele a amanhã, e então diga adeus. Por enquanto só durma. - Madison riu de leve, os olhos já fechados - Qual a graça agora, Mad?
Madison: Quando se ama não diz adeus. - Respondeu, ainda sorrindo, e caiu no sono em seguida.
Camila a observou por um longo instante, então suspirou, cobrindo-a direito, tirando os pequeno brincos da orelha dela e, após regular o ar condicionado, voltando pro quarto. Blair e Nate a abraçaram assim que ela deitou novamente, mas ela não tinha mais sono; Madison lhe dera algo no
que pensar.
**
Camila: Ok... Ok... - Disse, revirando a panqueca na frigideira. Nate tinha uma panela protegendo a cabeça e Blair se escondera debaixo da mesa.
Nate: Mamãe... - Disse, apreensivo.
Camila: Shhh. Voalá! - E jogou a panqueca... Que voou, caindo na bancada, longe do prato. Nate riu. - Ok, está lindo assim mesmo. - Dispensou, apanhando a panqueca e pondo no prato do filho - Toma. - Completou, passando a calda de chocolate pra ele.
Madison: Bom dia. - Murmurou, entrando na cozinha.
Camila: Ok, vão comer vendo desenho. NO TAPETE! - Disse, quando os dois saíram correndo - Lá se vai o sofá de novo. - Lamentou, passando a mão no cabelo - Como você está?
Madison: De ressaca. - Disse, se sentando. Havia prendido o cabelo num coque de qualquer jeito - Obrigada por me aturar ontem.
Camila: O que você vai fazer? - Perguntou, se amparando na mesa - Vai pedir o divorcio?
Madison: Tá querendo lançar moda agora? - Perguntou, fazendo graça, e Camila revirou os olhos.
Camila: Não dá pra falar sério com você. - Madison riu, apanhando um pedaço de bacon na tigela em cima da mesa e mordiscando.
Madison: Não. Eu sou apaixonada por aquele filho da p**a feito uma i****a. - Suspirou, mastigando o bacon - E eu tenho meus filhos. Eles são felizes como são, eu não estragaria isso.
Camila: Isso foi algum tipo de indireta? - Perguntou, debochada.
Madison: Na verdade, não, mas cada cabeça é um guia. Acho que cada mãe tem um instinto próprio. - Considerou, pensativa - Chuck é muito pequeno pra entender é Clair é morta de amores pelo pai, eu não teria como partir. E tirá-los de Niall seria crueldade demais. Não, meu problema é com ele, e é com ele que eu vou me resolver.
Camila: Ok, se você não vai pedir o divorcio, vai voltar pra casa. Assunto resolvido? - Madison sorriu de canto.
Madison: Sim, eu vou voltar pra casa, porque meus filhos vão voltar pra lá hoje a noite, mas esse assunto está longe de acabar. - Dispensou, pondo o resto do bacon na boca - Confie em mim, Niall vai pagar pelo que foi feito, Camila.
Camila: Olhe, eu já convivi com psicopatas o suficiente pra uma vida, então pelo bem da nossa amizade, não se torne uma. - Pediu, e Madison riu. O interfone tocou.
Madison: Ele me jurou fidelidade, o problema é com ele. Relaxe. - Disse, apanhando outro pedaço de bacon.
Camila: Pronto. - Respondeu, no interfone.
Porteiro: Senhora, o senhor Niall está aqui. - Madison ergueu os olhos, encarando Camila.
Camila: Mande subir. - Suspirou, e pôs o interfone no gancho.
Madison: Vou pro quarto. Lembre-se: Eu não estive aqui, você não sabe de mim. - Camila assentiu. Madison passou pra sala, desligando a televisão, o que gerou uma onda de reclamações de Nate e Blair - SHHH. Escutem, tio Niall está vindo ai. Se ele perguntar, vocês não me viram, ok?
Blair: Porque? - Perguntou, confusa. Nate já tinha idade o suficiente pra ignorar a loucura daquela família; a menina, no entanto, ainda era nova.
Madison: Estamos brincando de esconde-esconde. - Mentiu, e Blair assentiu, animada. - Isso não vai dar certo. - Lamentou, em um murmúrio, olhando o animo da menina.
Camila: Pare de mandar meus filhos mentirem e suma daqui. - Ralhou, ligando a TV de novo.
Madison subiu, tranquila, e logo a campainha tocou. Camila suspirou antes de abrir. Lá vinha chumbo. Ela abriu, se batendo com um Niall ainda não visto: Rosto de quem perdeu a noite, barba por fazer, terno amassado. Havia sacudido todos os hotéis da cidade atrás dela, então os bares, então as casas dos conhecidos, e nada. A resposta era obvia.
Niall: Onde ela está? - Perguntou, entrando.
Camila: Ela quem? - Perguntou, falsamente exasperada.
Niall: Olhe, eu estava lá quando você estava aprendendo a montar essa cara. Onde está Madison? - Cobrou, raivoso.
Camila: Bom dia, Niall. - Alfinetou, fechando a porta.
Niall: Eu devia estrangular você por ter a língua grande demais. - Disse, e Camila recuou um passo, inconscientemente - Mas você salvou minha filha, e esse tipo de divida não se paga. Onde ela está?
Camila: Eu não sei. - Mentiu, deslavada. Niall rosnou, então olhou as crianças. Camila quase gemeu, vendo ele se virar pros filhos.
Niall: Ei! - Disse, se forçando a sorrir - Vocês viram a tia Mad? - Perguntou, falsamente tranquilo.
Nate: Não. - Disse, deslavado. Camila não sabia se sentia orgulho ou exasperação com aquilo.
Niall: Bee? - Perguntou, e a menina apertou os olhos pra ele.
Blair: Eu não vi você contar. - Disse, cruzando os bracinhos.
Niall: Contar o que? - Perguntou, farejando a fraqueza.
Camila: A verdade. Devia ter contado, não contou. Deixe meus filhos em paz. - Disse, exasperada. O interfone tocou. Niall e Camila olharam - Ah, pelo amor de Deus! - Ele e ela se olharam e os dois correram na direção do interfone. Niall venceu a corrida.
Niall: Alô? - Respondeu, os olhos grudados em Camila.
Porteiro: Ham... A senhora Mendes, por favor. - Pediu, educado.
Niall: Quem quer subir? - Perguntou, cortando assunto.
Porteiro: O senhor Sheeran. - Niall revirou os olhos.
Niall: Ok, mande subir. - E desligou. Camila ergueu as sobrancelhas - É Edward. - Dispensou, voltando a sala, e ela arregalou os olhos, a mão na barriga, parecendo em duvida se tinha um ataque ou não.
Camila: Porque você mandou ele subir?! - Perguntou, exasperada. Niall olhava a cozinha, desconfiado. Passou pra a área de serviço e as dependências de empregada.
Niall: Ele é seu amigo, não é? - Perguntou, após abrir a porta da dispensa.
Voltou até onde ela estava, olhando o andar de cima, desconfiado.
Camila: Eu só queria um domingo calmo. Só um. - Niall ia contar a Shawn.
Shawn ia tomar as crianças. QUE d***o EDWARD VIERA FAZER ALI?
Niall: Me diga onde ela está, e vai ter um. - Pressionou, sorrindo.
Camila: Eu. Não. Sei. E se soubesse não contaria. - Disse, o pânico fazendo a rainha emergir - Vocês, os Mendes, não tem a solução pra tudo independente a situação?
Niall: Camila, isso não é hora. - Cortou, se aproximando. Ela se aproximou também, se batendo de frente com ele. Era bem menor, mas nessa altura não tinha mais nada a perder mesmo.
Camila: Dos quatro, eu achei que você era o "leal". - Alfinetou, sorrindo. A campainha tocou, um suor gelado subindo pela nuca dela, que deu as costas, indo abrir.
Edward: Olá. - Disse, irônico, entrando.
Camila: Que merda você está fazendo aqui?! - Grunhiu, barrando-o.
Edward: Uma visita. Não gostei do modo como nossa conversa terminou ontem. - Explicou. Camila revirou os olhos.
Camila: Ed, eu fui clara, não... Oh, merda. - Disse, vendo Niall subir as escadas. Edward a olhou, confusa - Olhe as crianças. - E subiu correndo atrás dele. Edward deu de ombros, mas esperou.
Niall abriu o primeiro quarto, entrando. Cama desfeita, porém vazio. Camila o alcançou logo em seguida. Ele abriu a porta do banheiro, olhando.
Niall: MADISON! - Chamou, fazendo-a se sobressaltar - Eu sei que ela está aqui, Camila. Eu vivo com ela há mais de vinte anos. - Disse, se virando pra outra.
Camila: E mente pra ela há mais de três. - Rebateu, fria - Fora daqui! - Niall a ignorou, saindo.
Segundo quarto vazio, coberto por lençóis brancos. Terceiro quarto, idem. Quarto quarto... Trancado. Ele sorriu, algo entre riso e rosnado, e se virou pra ela.
Niall: A chave. - Exigiu, se virando.
Camila: Minha casa, minhas chaves. - Disse, cruzando os braços.
Niall: MADISON! - Chamou, esmurrando a porta. Nada. Ele se virou e Camila voltava pra escada, um chaveiro balançando no dedo indicador da mão erguida.
Ela ouviu o passo pesado dele com um segundo de antecedência e correu. Niall a agarrou, erguendo-a do chão, e ela partiu pra luta com ele. Usava uma camisa branca de algodão, manga cumprida, e um short preto. Os cabelos, presos em um coque, começavam a se soltar. Ela tentou chutá-lo, mas ele era bom naquilo, e logo terminou prensando ela contra a parede. Camila estava amassada entre ele e a parede, o chaveiro dentro do punho, o rosto esmagado contra a parede e Niall atrás dela.
Niall: Solte. - Rosnou, tentando soltar a mão dela.
Camila: Me obrigue. - Desafiou. Se arrependeu na hora. Ele ia quebrar os dedos dela. - Eu vou dar queixa de você.
Niall: f**a-se. - Dispensou, e Camila tomou impulso, chutando a parede com os dois pés, o que o fez cambalear.
Os dois se embolaram pelo corredor até chegarem na varanda. Blair, Nate e Edward olharam, em um misto de confusão e exasperação, os dois se atracarem: Ele a abraçava por trás e ela mordia o braço dele, tentando se soltar. Os dois se debruçaram contra a varanda, ele por trás, o ferro do corrimão esmagando o braço dela.
Niall: Me dê a chave ou eu jogo você lá embaixo, na frente dos seus filhos. - Avisou, em um grunhido. d***o, nem a força a mão dela abria!
Camila: Você vai quebrar meu braço. - Grunhiu, se debatendo dele.
Niall: Vou quebrar sua coluna se você não me der isso. - Completou, e a idéia veio no ultimo instante.
Camila: Pega! - Avisou, e soltou a chave.
Niall a largou, se jogando pra apanhar a chave na queda. Escorregou entre os dedos dele, que tentou com a outra mão. Camila sentou um tapa na orelha dele, querendo tirar seu foco, mas ele já havia pego, e batia em retirada em direção ao quarto trancado. Ela pulou em cima dele, terminando montada em seu pescoço, as pernas em volta da barriga dele, tentando bloqueá-lo, fazendo-o cambalear, mas ele abriu a porta... E o quarto estava vazio, a cama coberta por um lençol branco. Nada da bolsa dela ou do vestido, que deviam estar nos pés da cama.
Niall e Camila hesitaram, olhando, então ele entrou no quarto. Ela o largou, voltando ao chão.
Niall: Não faz sentido. - Murmurou, olhando em volta. Camila riu da cara dele, quando seus olhos caíram em algo: Os diamantes em cima da mesa de cabeceira.
Camila: i****a. - Cuspiu, mantendo a expressão neutra. O xingamento era pros dois.
Niall: Não é possível. - Ela caminhou até a cama, fingindo alisar o lençol, e ele avançou pro banheiro. Camila correu, apanhando o punhado de diamantes e enfiando no bolso. Ele voltou, olhando-a, desconfiado - O que foi?
Camila: O que foi o que? - Perguntou, exasperada - Já não viu que não tem ninguém aqui?
Niall: E você veio correndo até aqui porque...? - Perguntou, se aproximando dela.
Camila: Se você encostar a mão em mim de novo, Niall, eu juro por Deus que vai ter uma desgraça nesse apartamento. - Avisou, cruzando os braços.
Niall a observou por um instante, então voltou a procurar. Nada de Madison. Por fim ele se deu por convencido, saindo do quarto. Camila suspirou aliviada por um instante, só pra se lembrar que Edward estava lá embaixo. Disparou atrás, só alcançando Niall na porta. Agarrou o braço dele no corredor, fazendo-o se virar pra olhá-la.
Camila: Shawn não deve saber que Edward estava aqui. - Avisou, os olhos furiosos sobre ele. Niall sorriu.
Niall: Compre meu silencio. - Sugeriu, insinuante.
Camila: Você me deve isso. - Cuspiu, e o sorriso dele se fechou. - Você me prometeu "qualquer coisa" aquela noite. Sua divida está correndo nas veias de Clair até hoje. - Cobrou, se sentindo um lixo por ter que usar aquilo. Porém, mais uma vez, não estava em posição de escolher.
Niall: Devo. Está certo. Mas passe o recado pra ela: A brincadeira acabou de perder a graça. Eu vou estar em casa, esperando. - Aquilo era quase uma ameaça. Ele soltou o braço dela, indo pro elevador.
Camila o viu sumir no elevador e entrou em casa, fechando a porta e se amparando nela, respirando fundo. Quando abriu os olhos Edward, Blair e Nate observavam, confusos. Madison parecia divertida, parada na escada.
Madison: Francamente, você deixou ele pegar a chave? - Perguntou, parecendo incrédula.
Camila: Francamente, você deixou essa p***a do lado da cama? - Perguntou, enfiando a mão no bolso e atirando as jóias nela. Madison se desviou, rindo, então olhou.
Madison: Ok, falta minha. - Disse, se amparando no corrimão.
Blair: Mamãe, o que é por... - Começou, e Edward tapou a boca dela.
Edward: Coisa de gente grande. Esqueça que ela disse isso. - Disse, paciente, e Blair deu de ombros. Nate ainda parecia confuso.
Camila: Ed, por favor, vá embora. - Pediu, cansada. Ainda não eram nem 11 horas e ela já estava um caco. Niall a machucara toda, estava cheia de dor.
Madison: Você sabe o que acontece se ele descobrir que você voltou aqui, Edward. - Disse, os dois falando a mesma língua, e Edward assentiu, olhando Camila em seguida. Ela o observou, uma suplica no olhar.
Edward: Tudo bem. Mas assim que você tiver calma, com tempo, me ligue. Ligue, ou eu vou voltar. - Ela assentiu, vencida, e ele saiu, fechando a porta.
Nate: Você está bem, mamãe? - Perguntou, pegando a mão dela.
Camila: Estou. - Disse, se afundando no sofá com os filhos - Só vamos ficar aqui assistindo o desenho, ok? - Os dois assentiram.
Camila encarou Madison, com um aviso no olhar: Se resolva com seu marido. Madison sorriu pra ela como quem dizia o mesmo. Era um impasse, e no final as duas não sabiam nem por onde começar.