Tradução: Verdade
Depois de tentar gritar e espernear, olhos se fecharam com um clarão fortíssimo que apareceu para mim. Era minha passagem de volta, o feitiço estava se desfazendo e eu não podia fazer nada, a ideia de me mandar de volta tinha sido apenas uma maneira de me fazer sofrer. Quando tudo voltou a clarear e os olhos voltaram a se abrir eu percebi que estava fora de casa, na calçada do outro lado da rua. Fora da casa onde Nicolau me manteve presa, e fora do alcance do feitiço dele também.
O feitiço que me prendia ali tinha sido desfeito. A minha transição estava completa. Eu podia fugir.
A porta da frente da casa fora aberta e eu pude ver a silhueta de Erick aparecer nela. Eu deveria sair dali correndo e nunca olhar para trás, mas eu não conseguia fazer isso sabendo que aquele
