Naquela noite, dormir foi absolutamente impossível. Bárbara pensou a noite toda sobre qual seria a melhor decisão quanto à manhã seguinte. Por fim, perto do amanhecer, exausta, decidiu que fugir não resolveria a situação. Precisava encará-lo de frente, não tinha porque não fazer isso. Sua postura junto a empresa sempre foi extremamente profissional, ela não tinha do que se envergonhar. Se alguém havia errado, era ele. Se aprontou então para afrontar McCain, mas antes precisava de duas coisas: uma xícara de café forte e ver seu melhor amigo. Ligou então para Chris que, para sua surpresa, não atendeu ao telefone. Tentou várias vezes e nada. Por fim, percebeu que a xícara de café teria de bastar. Ao entrar na McCain Corp pôde notar que os boatos sobre a noite anterior já haviam se espalha

