No dia seguinte, no escritório de Marcos, ele encara Peter, Ryan e Jackson, seus três amigos de confiança. Os três amigos estão tornando a vida dos Heras um verdadeiro inferno. Em poucos dias, a família Heras já perdeu vários contratos, sofrendo prejuízos na casa dos milhões. Jackson está utilizando meios legais para impedir a entrega de matéria-prima necessária para a fabricação de suas peças. Ryan usou seus hackers para espalhar boatos sobre jóias fabricadas com pedras falsas, causando uma enxurrada de devoluções de peças nas lojas dos Heras.
Peter comenta:
"Derick está escondido em uma cidade no sul da França, mas tenho um homem na cola dele. Sei até quando o infeliz vai ao banheiro." Marcos olha para a janela, seus olhos fixos em um edifício distante, onde fica o escritório dos Heras
