Phoenix estava exausta, descabelada e fraca, seus braços tremendo enquanto se debruçava sobre o balde. As náuseas haviam se tornado sua companhia constante durante a viagem, e ela já perdera a conta de quantas vezes tivera que correr para abraçar o balde nas últimas horas. Quando ouviu ao longe um dos marinheiros gritar "Terra à vista!", um alívio imediato tomou conta de seu corpo.
Soltando o balde, ela murmurou, quase sem forças, "Finalmente..."
Seu quarto balançava suavemente com o movimento da galé, mas a promessa de terra firme lhe deu uma centelha de energia. Em questão de minutos, a porta se abriu e suas damas de companhia entraram, trazendo com elas uma energia animada que contrastava com o estado deplorável de Phoenix.
Genevieve foi a primeira a falar, a preocupação evidente em
