Купер и Ариэль прогуливаются по двору, обсуждая годы, которые они здесь прожили. Он рассказывает ей, как Николас отверг Уинтер. Купер делится подробностями, которые ему рассказал Шейн, и добавляет, что они еще не знают сторону Николаса. Но он готов поставить все на то, что Ирвинг сделал что-то, чтобы заставить Николаса отвергнуть Уинтер.
"Ирвинг — настоящий мерзавец. Каждый год на балах он преследует меня, как белку. Все эти годы я так и не поняла, откуда у него взялась эта глупая идея, что я влюблена в него или что я стану его парой. Я всегда относилась к нему с добротой. Но он принял мою доброту за то, чего просто не существовало." Ариэль гладит его по руке: "Я по -прежнему не могу представить, чтобы выбирать между тобой и им."
Купер целует ее в лоб. "Я всегда старался быть вежливым и
