Я вырвалась из объятий Рафаэля,
сорвалась с места —
и побежала в кабинет отца.
Открыла дверь.
Там пахло его одеколоном.
Пахло воспоминаниями.
Но я не позволила себе плакать.
Сейчас — нет.
Сейчас я должна была что-то найти.
Я переворачивала ящики.
Разрывала папки.
Трясла книги в надежде, что он, как в кино, спрятал завещание между страниц.
Ничего.
Пусто.
Документы, бумаги — стерильно чистые.
Ни одного завещания.
Ни одной дарственной.
Ни одной зацепки.
Из коридора доносился смех.
Родственники.
Они смеялись надо мной.
Нагло. Громко. Как будто праздновали победу.
Я опустилась на колени.
Мир — рухнул.
Я — рухнула вместе с ним.
Я больше — никто.
Ни дочь главы.
Ни наследница.
Просто ничтожная, сломанная девочка.
И только один листок…
одна тонкая, слегка пожелтевшая бумага,
выпал из старого альбома в нижнем ящике.
Я взяла его дрожащими пальцами.
Диагноз.
> Пациент: Рикардо Саванте.
Диагноз: острая сердечная недостаточность.
Прогноз: критический. Рекомендация — полный покой. Строго избегать стрессов, давления, конфликтов. Максимальный срок: 10–15 дней.
Я застыла.
Он… знал.
Он знал, что умирает.
И… ничего не сказал мне.
Я прижала бумагу к груди и расплакалась — как никогда.
Глухо. Беззвучно.
Слёзы текли рекой.
Почему?.. Почему ты мне не сказал, папа?..
И тогда…
Я почувствовала взгляд.
Рафаэль.
Он стоял в дверях.
Молча.
И его лицо было другим.
Холодным.
Напряжённым.
Он посмотрел на бумагу в моих руках.
На мои слёзы.
И в его взгляде было что-то больше, чем просто сочувствие.
Рафаэль стоял в дверях, прислонившись к косяку.
Его лицо было закрытым, холодным, и в то же время… тревожным.
— Ну что, — спросил он глухо, не глядя мне в глаза.
— Что-нибудь нашла?
Я подняла голову. Сердце у меня сжалось.
— Нет, — прошептала. — Только диагноз. Болезнь сердца... и всё.
Мои руки всё ещё сжимали тот листок, как будто в нём была хоть какая-то зацепка.
Рафаэль на мгновение застыл.
Он посмотрел мимо меня.
Молча.
Но… его челюсть напряглась.
Лицо почернело от внутреннего гнева.
Он явно что-то понял. Или вспомнил.
В его голове проносилось что-то важное.
— Он знал... что скоро умрёт... — пробормотал он себе под нос.
Его голос был едва слышен.
— Но почему ничего не оставил тебе?..
Я, было, хотела ответить, но в этот момент…
Я вспомнила.
Ключи.
Те, что отец передавал мне — в письме, в разговоре...
Или хотел передать.
Что-то же он успел… хоть что-то!
Я поднялась, всё ещё дрожа:
— Рафаэль… Отец… он же...
— …он собирался отдать мне ключи!
Рафаэль резко повернулся.
Его глаза расширились.
Он сделал шаг ко мне:
— Какие ключи?
Я не ответила сразу.
Потому что именно в этот момент увидела, как его лицо изменилось.
Как будто он увидел шанс.
Надежду.
Но вместе с этим — опасность.
Рафаэль выпрямился и вдруг стал слишком спокойным.
Слишком контролируемым.
— Ты уверена, что он хотел их передать? — спросил он с мягкой, почти ласковой интонацией, но глаза…
Глаза были напряжённые.
Будто в них кипела мысль:
"Если ключи есть — значит, завещание тоже есть."
— Да, — сказала я тихо.
— Может, он просто не успел... Но если ключ где-то есть…
Мы переглянулись.
И в этой тишине я впервые подумала:
Рафаэль — на чьей он стороне? Моей… или своей?
Для меня это было по-настоящему странно. Лицо Рафаэля... оно менялось прямо на глазах. Его взгляд, его выражение, тон голоса — всё стало другим. Словно в одно мгновение передо мной оказался другой человек.
Особенно в тот момент, когда прозвучало слово «наследие». Это слово будто задело в нём какую-то глубокую, болезненную струну. Он напрягся. Плечи стали жёстче, челюсть сжалась. Взгляд — холодный, пристальный. Я никогда раньше не видела его таким. Это было почти пугающе.
Я замерла. На долю секунды всё замерло. Даже воздух. И в этой тишине я вдруг вспомнила — тот разговор с отцом. Его странные слова, намёки, тишина между фразами. Неужели он тогда... уже знал?
Мы с Рафаэлем поехали вместе. Он ни на шаг не отходил, был необычайно собран, внимателен. Я ощущала: он ждёт чего-то. Как будто предчувствует момент, когда всё станет ясно, когда тайна, скрытая где-то в глубине, вырвется наружу. Он не говорил, но напряжение от него исходило почти физически.
И вот — сейф. Старый, тяжёлый, молчаливый. Ключ подошел плавно и в какой-то момент замок щёлкнул. Сердце моё ударило сильнее.
Мы открыли его. И там — всего лишь письмо. Одно-единственное. Никаких документов, ни бумаги с печатями, ни драгоценностей. Просто письмо.
Я взяла его в руки. Бумага немного пожелтела, чернила слегка потускнели. Я начала читать...
Но Рафаэль, едва увидев его, резко подался вперёд. Он не спросил, не сказал ни слова — просто выхватил письмо у меня из рук. Его движение было резким, почти агрессивным.
Он посмотрел на письмо, и с губ сорвался раздражённый, почти презрительный смешок. Он фыркнул так, будто перед ним была не семейная реликвия, а какая-то ничтожная бумажка.
— Письмо? Что за херня? — его голос звучал глухо, зло. — И это всё? Это обычное письмо? Этот старик только ТЕБЕ оставил в наследие письмо?!
Я смотрела на него и не могла вымолвить ни слова. Это был не тот Рафаэль, которого я знала. Его лицо... впервые я увидела его настоящим. Или, может быть, тем, кем он всегда был — но скрывал. Его глаза метали холодные искры. Там не было ни боли, ни удивления. Только... обида? Зависть? Гнев? Я не могла понять.
Но в ту секунду я ясно почувствовала: между нами открылся разлом. И назад дороги уже не было.
Я была в шоке. Потрясение разлилось внутри, как холодная волна. Это... мой возлюбленный? Рафаэль? Или это кто-то другой? Кто-то, кто всё это время жил рядом, под маской, пряча своё настоящее лицо?
Он закричал. Не просто закричал — взорвался, как дикарь, как раненый зверь, как будто внутри него что-то оборвалось. Голос его сотряс воздух, отражаясь от стен — дикий, грубый, чужой. Он выхватил письмо, смял его и швырнул в землю, будто это было ничтожество, мусор, предательство.
— Что ты...?! — я закричала, отступая, почти не узнавая собственный голос. — Рафаэль, ты что творишь?! Что это значит?!
Он резко обернулся ко мне. Лицо перекошено, глаза налиты тьмой. Не Рафаэль. Кто-то другой. Я видела в нём что-то безумное, опасное.
— Заткнись! — заорал он. — Заткнись сейчас же!
Эти слова ударили по мне, как пощёчина. Он не просто кричал — он приказывал, давил, разрывал связь, которая, казалось, была между нами. Голос его звенел в ушах. Всё внутри меня задрожало.
Я стояла, смотрела на него, а перед глазами всплывали воспоминания — как он смотрел на меня раньше, как улыбался, как держал за руку. Кто этот человек сейчас? Что случилось с тем Рафаэлем, которого я любила?
Письмо всё ещё лежало на полу, скомканное, забытое. Как и я.
— Что это значит?.. Я тебя не узнаю… — прошептала я, едва слышно. В горле стоял ком, а в глазах — слёзы. Они стекали по щекам, и я даже не пыталась их сдержать.
Рафаэль… Он — нет, не он — повернулся ко мне с искажённым лицом. Его глаза горели злостью, губы скривились в презрительной гримасе.
— Глупый, дряхлый старик! — заорал он, как раненый зверь. — Он знал, что умирает! И что он сделал? Оставил своей дочурке просто бумажку! Кусок жалкой бумаги!
— Что это значит?! — закричала я, срываясь. — Значит, ты... ты никогда не любил меня?!
Я начела собрать письмо и положила в карман.
Он посмотрел на меня. Его взгляд был ледяным. А потом — он рассмеялся. Не от радости. И даже не от злобы. Это был смех истеричный, почти безумный. Словно он окончательно сорвался.
— Любить тебя? Тебя? — прошипел он. — О, нет… Что за бред! Ты — глупая девчонка, избалованная кукла, дочка богатой мафии. Я тебя не любил. Мне тошнит от тебя... Я просто трахал тебя. Просто использовал... А ты думала это любовь???
Каждое слово было, как нож по сердцу. Я стояла, не в силах дышать.
Мне было так обидно так больно!!!
— Чёрт побери, сколько времени я на тебя потратил! — продолжал он, шаг за шагом приближаясь. Ты знаешь сколько я тебе потратил бабки?.... — А твой старик… он даже не оставил мне ничего! Ни цента! Ты хоть понимаешь, сколько он мне должен?!
Он сделал резкое движение — и схватил меня за волосы. Я вскрикнула от боли, от страха, от ужаса.
— Отстань! Рафаэль! Пусти! — кричала я, отталкиваясь, сопротивляясь изо всех сил.
Но он лишь злобно зарычал:
— Теперь ты будешь платить. За него. За всё.