Кабинет мистера Мартина заполнен дымом сигар — любимых кубинских. Каждый вечер, когда школа погружается в долгожданную тишину, директор усаживается в кресло и, распахнув окно, закуривает. Это его маленькое развлечение перед уходом домой. Только в этот раз мистеру Мартину не удается предаться размышлениям о том, как прошел его день, потому что все портит громкий стук в дверь. Директор с необыкновенным для его телосложения проворством вскакивает и, потушив сигару, распахивает окно пошире. Однако это не слишком помогает — в помещении по-прежнему дымно. — Дьявол, — бормочет мужчина, размахивая руками, но стук повторяется и мистеру Мартину приходится ответить: — Войдите. Дверь открывается, и на пороге возникает Джессика. — Мисс Уолтер? — удивляется мужчина. — Директор Мартин, вы позволите

