Valerio no había objetado: “Sí, es posible; pero ahora pasemos a los documentos que hemos descifrado. Para empezar, os leo la traducción al inglés de un trabajo manuscrito, redactado sobre algunas hojas y recuperado por Anna y Jan en el apartamento de la autora de la grabación sonora que escucharemos enseguida. Leo: “Los dos estados-continentes de Tinno, nuestros Mantoz y Cultar, después de enfrentamientos muy sangrientos desde tiempos inmemoriales, habían llegado a una paz inestable. A las generaciones que habían padecido el último conflicto les parecía maravilloso no tener que preocuparse más por todas la tragedias que producen siempre los conflictos armados, la ata probabilidad de heridos, mutilados, muertos y, siempre asegurados, el hambre continua y el frío en la mala estación. En la
