— У меня есть превосходное предложение насчет сегодняшнего «Инея». Одно и то же явление может менять свою суть в зависимости от того, как вы его назовете. Непонятно? — Маса снисходительно усмехнулся. — Сейчас объясню. Сама карма привела вас в город с названием БА-КУ, которое так легко обозначить иероглифами. Проблема в том, что подходящих иероглифов слишком много. Мне сразу приходят на ум четыре разных «ба» и по меньшей мере двадцать «ку». В зависимости от подбора компонентов название города может быть нейтральным, или безобразным, или судьбоносным. Например, если написать «ба-ку» как **, это будет «Промышленное место» — точно и сухо. Если ** — «Мерзкая грязь»; ** и вовсе означает «Лошадиная блевотина». Но я предлагаю выбрать имя ** — «Побег от ведьмы», ибо у меня есть предчувствие, что эт
