Моменты. Точка невозврата

Глава22

Июнь, 2017 год

Вот он, тот месяц, который определил мою судьбу.

День, который приблизил точку невозврата.

Момент истины. Пан или пропал. Двум смертям не бывать, а одной не миновать.

Да. Да, я нервничала. Ужасно. Но, не думаю, что любая другая девушка в подобной ситуации вела бы себя по-другому. И нет, я не искала повода увильнуть, отменить все. В один прекрасный момент я, вдруг, поняла, что я хочу быть рядом с Заком. Всю жизнь. Со своим Заком. И пусть он выкладывает в сеть какие угодно снимки. С кем угодно. Но только наше, его и моё, пусть оставит нам. Каждый из нас знал её, настоящую правду. И этого достаточно.

Но вот что понять трудно, так это, как нам в голову взбрело собрать всех своих близких родственников вместе, за несколько дней до даты Икс. Наши бабушки и дедушки. Мамы и папы. Ну и братья. Три поколения, которые нашли общий язык и сдружились не только между собой, но и… все вместе.

Первый вечер в кругу большой семьи…

Я сидела в кресле, около камина с креманкой мятного мороженого в руках, а Зак примостился на подлокотнике рядом со мной. Залипал в свой телефон, но отвечал на вопросы родителей и деда. Дилан и Алекс куда-то умотали. Наши мамы беседовали, мило улыбаясь, сидя на диване и изредка кидая насмешливые взгляды в нашу с Заком сторону. Отцы стояли в стороне и неспешно потягивали виски. В общем, наверное, всё шло своим чередом.

Пока дедушка Эфрон не задал свой первый каверзный вопрос…

- Когда, Зак, ты говоришь, церемония?

- Я думаю в пятницу. До вечера понедельника отель наш. – Он оторвался от телефона. – Да, нет, я уверен, что точно в пятницу. А что? Что-то не так?

- В пятницу не годится.

Даже я застыла с ложкой во рту. Сейчас, ей Богу, что-то будет.

- Это еще почему? – Зак выпрямился, положив руку мне на плечо.

- Свадьбы не играют в период шаббата, с вечера пятницы и до вечера субботы.

Хэл был абсолютно серьёзен. И лучше было бы и Заку вести себя так же, но, он рассмеялся:

- Ой, дед, ну ты даешь! Я…

Но Эфрон-старший перебил внука.

- Мне плевать, жаворонок, какую ты там выдумал себе отговорку. Агностик ты, или нет, но если хочешь получить мое благословение, то будь добр соблюсти все условности. Ты, как дерево, должен цепляться своими корнями за традиции своих предков.

На какой-то миг в гостиной воцарилось молчание. Взгляды всех присутствующих были обращенные к деду. Я заметила, что даже Дэвид робел перед отцом. Но вот Зак…

- Стало быть, если я твоего пожелания не исполню, то твоего благословения мы с Лекси не получим, и ты уедешь? Не останешься с нами?

- Стало быть, так. – Хэл выглядел чересчур спокойным. И я могла биться о заклад, он был уверен, что одержит верх в этой битве.

- Ну, знаешь, дед! – Зак вскипел. Пожалуй, таким я видела его впервые. – Это, что? Очень тонкий намек на то, что мне не следует жениться?

О, господи! Ну, началось… Дэвид держался и ничего не сказал нам ни тогда, ни сейчас. Мои родители. А вот Хэл. Только не плакать. Я посмотрела на Зака, на его сжатые в кулаки пальцы, и едва заметно покачала головой. Не такой ценой, нет. Ссора с дедом из-за неудачного выбора, сделанного внуком? То есть, из-за меня?

- Зак, не надо…

- Не надо? Что не надо, Лекс? Мне не пятнадцать...

Но дед перебил его:

- Я и не говорю, что тебе не надо жениться. Более того, я считаю, что именно Александра будет тебе хорошей женой. Ты меняешься рядом с ней.

- Но? Где твое «но», дед?

- Но свадьба должна пройти по еврейским законам и традициям! По крайней мере, сам обряд. А там, делайте, что хотите.

- Дед, это глупо, ей Богу. – Зак взлохматил волосы. – Во-первых, ни я сам, ни мои родители, строгих правил этой веры не придерживались. И то, что во мне есть корни…

- Вот именно - у тебя есть корни. А дерево без корней расти не будет.

- Дед, да что ты заладил со своим деревом? Лекс, не дергай ты меня! Спокоен я. Почти.

Да, я дергала его за штанину. А как мне еще было заставить его замолчать? И не поругаться окончательно со своими, да и с моими родственниками?

- Дед, - Зак глубоко вздохнул, - только выслушай меня, я был на таких свадьбах у своих друзей. И видел я все эти обычаи. У нас такого не получится. Начнём с того, что Александра… тут надо было соблюдать целый свод обрядов! Ей что, от своей веры отказаться? Мы уже решили, - он вздохнул и покосился на меня, - что это будет гражданская церемония.

- Еще не поздно все переиграть. У нас есть несколько дней. – Дед был неумолим.

- Пап? Ну а ты что молчишь? – Зак смотрел на отца.

Но Дэвид с опаской косился на своего предка:

- Уважь своего деда, сынок. Мы с твоей мамой…

- И жили прекрасно! До какого-то времени. Дед…

Я слушала, слушала и слушала этот бесконечный спор. Смотрела на мужчин, носящих фамилию Эфрон. Смотрела на своих родителей, на Старлу. На моих бабушку и деда. И тут мне в голову пришла одна потрясающая мысль. Да, просто отличная. Я встала, закрыла на миг глаза и вытянула перед собой руку, прося всех помолчать.

- Лекс? – Зак испуганно смотрел на меня. – Ты чего?

Но я только покачала головой и тихо спросила, обращаясь скорее к деду своего жениха:

- То есть, если Зак ослушается вас, то вы запретите ему на мне жениться? А я не смогу выйти за него? И свадьбы не будет? – Все молчали. И уставились на меня. А я облегченно выдохнула, приняв молчание за подтверждение моих слов. – Уф! Ну, и, слава богу. Все. Можно ехать домой.

И я уже направилась к выходу из гостиной, но голос Зака заставил меня замереть на месте.

- То есть, как это ехать домой? Лекс, а ну, стой!

- Зак, – я повернулась к нему. – Ну, в чем дело? Ты же видишь? – я беспомощно развела руками. – Я говорила тебе, говорила, что все это не нужно, что это глупая затея. Чем нам плохо жилось? Я переехала к тебе; у нас все наладилось и вот… Поехали домой, пожалуйста.

- Домой? – его брови сошлись в одну линию. И мне казалось, что он чего-то боялся. – Домой?

- Ну, да, домой. – Я подошла к нему. Черт, все-таки, я плакала. А все эти бушующие гормоны. – Вернемся домой, у нас еще столько дел. А женаты мы или нет, какая разница? Разве эта бумага, на которой будет написано, что я твоя жена изменит мои чувства к тебе? Или твои ко мне? Я так не думаю, честно. Брачный договор? Я и так подпишу его. Что еще? Я не хочу, чтобы ты ссорился со своими родителями, и пока не поздно, поехали. Ты не можешь жениться на мне, я не могу выйти за тебя…

- Ты можешь, – он смахивал слезинки с моих щек. – И ты выйдешь. Да, затея сделать все, как положено, была глупой, сейчас я с тобой согласен. Надо было по-тихому сходить и всё оформить, а потом просто поставить всех перед фактом. Это наша жизнь, Лекси, наша. Твоя и моя. И мы сами вправе решать…

- Нет, Зак, ты не понимаешь. – Я пыталась переубедить его. Ну и, ладно, выторговать хоть что-то для себя. А именно: отказ от брачной церемонии. - Твой дед прав, у тебя есть корни. Они есть и у меня. И я не могу выйти за тебя…

- Ты можешь. И ты выйдешь!

- Нет, - я вздохнула, - не выйду.

Мы стояли посреди гостиной, в полной тишине, и смотрели глаза в глаза. Я приподняла голову, а Зак тянулся ко мне и целовал щеки, мокрые от слез, и кончик носа.

- Выйдешь! Выхода у тебя нет. Ты дала мне слово.

- А что здесь происходит?

Дилан и Алекс пришли как нельзя вовремя. Стояли и смотрели на всех.

- Твой дед и отец наседают на Зака, - Старла похлопала по дивану, приглашая сына сесть рядом с собой. – Они хотят, чтобы на свадьбе были соблюдены еврейские традиции. А Александра отменила свадьбу…

- Что?

- Ничего, - Старла печально вздохнула, - Тише. Дай Заку убедить её.

Я краем уха слышала их разговор. Но и от своего отступать была не намерена.

- Не выйду. Я не подхожу тебе…

- Мне это знать лучше.

- Знаешь, дорогой, - я оглянулась на свою бабушку. Она похлопала деда по руке. – По-моему, сейчас самое время сказать.

Сказать? Что сказать? Что и они с самого начала были против Зака? Ох, ну, вот, и мои туда же…

- Да, родная, ты права. – Мой дед прокашлялся, а потом подмигнул мне. – Ты подходишь, Александра. Ты очень даже подходишь. И, более того, теперь мы подумаем, а подходит ли тебе Зак.

- Что ты имеешь в виду? Дед, пожалуйста, перестань говорить загадками. Мне и так…

Но дед перебил меня. Так, мне оставалось только узнать, что я тоже еврейка, и грохнуться в обморок прямо тут.

- В тридцать восьмом году, в прошлом веке, моему деду и бабушке чудом удалось эмигрировать из Италии в Штаты. Через знакомых и друзей, подпольно, с поддельными паспортами. Они переплыли океан и обосновались в штате Луизиана. Тогда моей маме, твоей прабабушке Эмилии было десять лет. Их обручили с моим отцом в сорок третьем, а в сорок пятом, десятого мая, сыграли еврейскую свадьбу. В нашей семье свято чтили традиции. И я вырос, соблюдая их. Даже, был помолвлен с одной девушкой, которую для меня сосватали родители. Нас собирались поженить сразу, как только я окончу колледж. Но, - дед вздохнул. Но это не было вздохом разочарования. – Но, вернувшись домой, я встретил твою бабушку, и пошёл против воли отца. – Он смотрел на свою жену так, что у меня невольно потекли по щекам слёзы. В этом взгляде было столько любви, нежности и заботы. – Был покорен этими глазами, самыми красивыми на всей земле. Мой отец отказался от меня, мама плакала и умоляла его, но… Это не важно… Бабушка Эмили отдала нам вот это, на вокзале, куда пришла проводить нас с Изабеллой. – Дед взял из рук бабушки кружевной сверток; бережно развернул его и передал мне брошь. Массивное и тяжелое произведение ювелирного искусства лежало сейчас на моей ладони. Круглый венок из красных, горящих огнем камней, с золотыми веточками и мелкими бриллиантами на них. – Эта вещица – единственная реликвия, что мои предки смогли сохранить. Тяжелые были времена… Но, я не об этом. Передавая мне этот дар, она сказала: «Не важно, каким именем будет твоя жена называть Бога, важно, что она единственная будет в твоём сердце». Моя Изабелла надевала эту брошь на нашу скромную свадебную церемонию. Твоя мама, а теперь и ты. И твоя дочь, когда придёт время, прикрепит эту безделицу к своему платью. Мы не соблюдали традиции, так как покинули своих родителей, не получив от них благословения. Так может, пришло время всё исправить? В тебе течет кровь народа, который много перенёс на своём веку, но стал от этого только крепче и сильнее. Так что…

Я смотрела на эту брошь и понимала, что она очень дорога деду, а значит и мне. И не важно, сколько она стоит, хотя, должно быть, целое состояние, в этом сплаве драгоценных камней и желтого металла заключена история целого рода. Почему мне раньше никогда не приходило в голову, что имя моего деда такое… звучное. Давид. Давид Бекер.

- Дед, я… Я не знаю… - Я всё смотрела и смотрела на этот венок.

- А тут и знать нечего. Ты – единственная внучка в нашей семье. Думаю, мы Хэлом сумеем всё уладить и организовать церемонию в четверг.

- Но… - я беспомощно смотрела на всех, поочередно, кто сидел в гостиной. – Но это послезавтра. А как же наши друзья? И, и всё это…

- Да, цыплёнок, - Зак усмехнулся, ставя руки на бедра и опуская голову. – Ты полна сюрпризов. Кто же знал, что, подхватывая девушку, которую сбил с ног, я поймаю себе еврейскую женушку? Мистер Бекер, дед, - Зак серьезно смотрел на них, - это всё замечательно. И я даже не сомневаюсь, что ты припрятал в рукаве раввина, но… Такая церемония невозможна.

- Что тебя останавливает? Отсутствие друзей?

- Не только это. Цыплёнок, присядь. – Он усадил меня в кресло, а сам снова встал перед родственниками. – Мы могли бы провести эту церемонию вот в таком, узком кругу. Здесь почти все, кого мы любим, и это главное. Свадебный обед можно было так и оставить на субботу. Но, - Зак вздохнул, - дед не думай, что я не в курсе всех еврейских традиций. Вот в них-то и загвоздка. Давай начнём с того, что нам нельзя видеться с Лекси до самой церемонии. Это исключено. Мы вместе, и на этом точка. Соблюдение поста. Мне плевать на мой режим и на то, что я его нарушу. Но Лекси… Нет, это исключено. – Я затаила дыхание, понимая, что вот сейчас он всё всем выложит. – Ей нельзя ничего не есть. Более того, она должна питаться, и питаться нормально. К тому же, она и глотка вина не сделает из того ритуального кубка, что я должен буду ей преподнести. И я не сделаю. И ты знаешь, почему. И ещё, я не позволю поднимать её на этом гребаном троне, опасаясь того, что… в общем, мой ответ нет! Остановимся на гражданской церемонии.

- Ты опасаешься сделать глоток вина? – Хэл иронично изогнул бровь.

- Я не опасаюсь. Я взял это за правило. И, если сделаю послабление даже сейчас, то… Знаешь, что нам вдалбливают в группе поддержки, куда я время от времени хожу? И Лекси ходит со мной? Не бывает бывших алкоголиков. Либо ты полностью принимаешь этот образ жизни, либо…

- А Александра? Потому что поддерживает тебя? Боишься, что от одного бокала?..

- Боюсь, дед. – Зак кивнул. Взъерошил волосы на макушке, посмотрел на меня, делая глубокий вдох, и улыбнулся, мне одной. – За Лекси боюсь больше, чем за себя. И за своё апельсиновое… В общем, у меня будет ребёнок. Мы с Лекс беременны…