— Я больше не желаю это слышать, Хью, — произнесла с неудовольствием женщина в желтом шелковом одеянии. — Неужели ты забыл, что за столом сидят твои мать и супруга?
— Прошу меня простить, госпожа, — ничуть не смутившись, ответил Хью. — Я и вправду об этом забыл. Но теперь я закончил, ты можешь исполнить просьбу отца и расспросить пленниц.
— Не знала, что для этого мне требуется разрешение от тебя, мой сын, — холодным, властным тоном заметила жена Ансельма.
Эта реплика была встречена громким смехом тех гостей, что прислушивались к разговору, и Хью тут же ощетинился. Однако предостерегающий взгляд отца мгновенно остудил его гнев.
— Снова прошу у вас прощения, матушка! — Хью широко раскинул руки в знак примирения. — Мне не стоило вступать с вами в перепалку.
Внутри у Бренны все просто-та
