Как оказалось, в ярости Инес способна горы свернуть: через час после возвращения из офиса Даниэля, она уже знала, кто такая Эмма Линтунен и почему она значится в чёрном листе рекрутинговых агентств. В ожидании Даниэля, Инес уселась смотреть маменькин любимый сериал (к немалому удивлению последней), время от времени гаденько улыбаясь. «Ну погоди, Мистер Зазнайка! Я тебе раскрою глаза на эту финтифлюшку!» Мысль эта настолько будоражила воображение Инес, что мешала сосредоточиться на развитии событий сериала. В итоге, сорвавшись с дивана (опять же к удивлению маменьки), она унеслась наверх — приводить себя в порядок. В офис к Даниэлю она отправилась в образе деловой женщины, но сейчас следовало предстать в соблазнительном наряде, с легкомысленно распущенными волосами и «натуральным» видом

