Замок Грёз

Часть 1 (глава 5)

Глава пятая

Начало отдыха

Как и договорились, выехали в восемь часов утра на двух джипах. Впереди шла машина Леграна, в которой были он и Ирина. Жак ехал следом, рядом с ним сидел зевающий во весь рот, взъерошенный Виктор, а сзади устроились Анжела со Светланой, которые намеревались не только насладиться окрестностями, но и наговориться вдоволь. Заранее было обговорено, что остановку они сделают в небольшом средневековом городке на полпути к месту отдыха.

- Смотри, - сказала Анжела со смехом, - твой муж уже спит.

- Пусть отсыпается. Он так устал, что чем больше будет спать во время отдыха, тем лучше.

- А бедный папочка Рауль с его головными болями вынужден вести машину, - посочувствовала Анжела, и Жак усмехнулся, услышав её слова. Его всегда смешило, когда жена называла Леграна папочкой.

Света тоже хихикнула и с некоторой ехидцей тихо произнесла почти на ухо подруге:

- От такого папочки не отказалась бы ни одна женщина, каждая с удовольствием оказалась бы в его отеческих объятиях.

- Светка, как тебе не стыдно? – возмутилась Анжела. – Да после того, как Рауль женился на маме, у меня даже намёка не было на какое-то нездоровое влечение к нему.

- Да ладно, я же пошутила, не обижайся. Кстати, если говорить серьёзно, то, когда я вас вижу, мне иногда кажется, что это ты – его мамочка. Ты постоянно беспокоишься о нём, как будто он – маленький ребёнок.

- Беспокоюсь, потому что знаю, как он дорог маме. Я и о Жаке беспокоюсь точно так же, как об Иришке с Игорьком. Мужчины все словно дети, в душе они никогда не взрослеют, даже если кажутся сильными и мудрыми.

- Ты права. Иногда я смотрю, как Витька играет с нашими детьми, и не могу понять, кто из них старше. А если учесть, что Витька-маленький ужасно рассудительный, то очень часто он выглядит в этих играх намного серьёзнее и солиднее отца.

- Светуль, мне как раз эта детскость в мужчинах очень нравится. Если они её утрачивают, сразу превращаются в стариков. Даже если им при этом совсем мало лет.

Ближе к Эльзасу за окном стали мелькать леса, горы, а когда они ехали вдоль Рейна, видели не одни развалины средневековых замков, одиноко грустящие на древних берегах и вспоминающие дни былой славы. Иногда попадались прекрасно сохранившиеся замки и крепости, которые теперь были открыты для туристов, и Анжела со Светой только успевали крутить головами, любуясь окрестностями, проносящимися мимо. Недавно проснувшийся Виктор с удивлением воскликнул:

- Ну, ничего себе! Не успел человек чуть-чуть вздремнуть, как въехали в какое-то заколдованное царство…

- Почти пять часов крепкого сна ты называешь «чуть-чуть»? – усмехнулся Жак.

- Да ты что? Я так долго спал? Так почему меня никто не разбудил?

- А зачем будить? Когда человек хочет спать, он должен спать, если, конечно, есть время и возможность.

- Но я же столько всего интересного пропустил из-за этого сна!

- Не беспокойся, здесь всё повторяется. Ещё надоест смотреть на леса и живописные руины.

- Мне не надоест, - сурово ответил Витька и надулся, окончательно обидевшись на всех.

- Спорим, он заговорит ровно через три минуты, - шепнула Света на ухо Анжеле. - Я как-то замечала время, когда он в очередной раз обиделся на меня. На то, чтобы перестать дуться, у него ушло ровно три минуты.

Она не успела договорить, как раздался весёлый голос Виктора:

- Нет, вы только посмотрите на эту красоту! Ну, ребята, какие же вы молодцы, что вытащили нас сюда!

Светлана с Анжелой расхохотались, Жак молча улыбался, поняв причину их веселья, а Виктор спросил с недоумением:

- Чему смеётесь? Что я такого смешного сказал?

- Нет-нет, Витюша, - быстро ответила Анжела, чтобы он не успел опять обидеться, - это мы над своим, над девичьим…

- А, ну это как всегда, - удовлетворённо ответил Витя. – Помнишь, Жак, я же тебе доказал, что им достаточно палец показать, чтобы они со смеху покатились.

- Вон, видите городок вдали? – спросил Жак. – Если я верно понял Рауля, там мы и сделаем остановку, отдохнём и пообедаем в местном ресторанчике.

- Ну, пообедать, конечно, можно, а отдыхать вроде бы ни к чему, - заметил Витька.

- Это тебе не нужно отдыхать, а нам с Раулем отдых не помешает. Как-никак, а пять часов за рулём провели, и впереди ждёт не самая лучшая дорога.

- Ты прав, конечно, извини, об этом я не подумал. Слушай, а давай я тебя сменю после остановки. Я бы с удовольствием покрутил баранку.

- Что? – не понял Жак.

- Ну, за рулём посидел бы.

- Если хочешь, могу уступить тебе руль, пока едем по ровной дороге, а в лесу сам поведу.

- Отлично, - обрадовался Виктор, - боялся, что ты откажешься, а по машине соскучился. Дома больше в пробках стоять приходится, чем ехать, а здесь такой простор…

Жак оказался прав: машина Леграна, помигав задними фарами, свернула в сторону городка, и через пятнадцать минут они въехали в него, осторожно пробираясь по узкой улице в поисках места парковки. Оно нашлось возле небольшой площади, окружённой красивыми двух- и трехэтажными домами. От неё в разные стороны расходились улицы, по которым не смогла бы проехать ни одна машина: настоящие средневековые улочки, с булыжными мостовыми и домиками, каждый из которых представлял собой произведение искусства.

- А не погулять ли нам по этому городку? – предложил Виктор.

- К сожалению, не получится, - ответил Рауль. – Нам нужно до наступления темноты добраться до нашего Замка Грёз, а ехать долго. Так что сейчас мы передохнём во время обеда и двинемся дальше.

Анжела перевела его слова.

- Жаль, - вздохнул Виктор, но спорить не стал, понимая, что Легран прав.

- Рауль, - обратилась Анжела к Леграну, - у тебя усталый вид. Если хочешь, я могу пересесть к тебе и вести машину, пока не въедем в лес.

- Не выдумывай, Ангел, - весело ответил он. – Я отлично себя чувствую, а вид у меня вовсе не усталый, а просто старый. Ты всё время забываешь, сколько мне лет. Я же среди вас один такой.

- Будто бы я молодая, - возразила Ирина.

- Ты, любимая, относишься к редкому типу женщин, которые чем старше становятся, тем волшебнее выглядят.

Ирина улыбнулась счастливой улыбкой, а Анжела подумала, что Рауль прав, и мама выглядит, в самом деле, чудесно, словно ей всегда около тридцати лет, и ничуть не больше.

Они нашли ресторан недалеко от места парковки и сделали заказ, устроившись за столиком в углу. Хорошенькая официантка, обслуживающая их, сначала с интересом уставилась на Жака, а, когда заметила Леграна, глаза её округлились, а обслуживание превзошло все ожидания. Когда Рауль подозвал её, чтобы расплатиться, она, краснея, попросила его оставить автограф на листочке в блокноте. Он улыбнулся и, узнав, что девушку зовут Клод, написал несколько добрых слов, поставив свою размашистую подпись. Глядя на него счастливыми глазами, девушка спросила:

- А вы не позволите сфотографировать вас? У меня камера в телефоне, снимает хорошо.

- Даже более того, - улыбнулся Рауль. – Давайте попросим моих друзей сфотографировать нас вместе. Так, наверное, будет интереснее?

- Ой, конечно, - обрадовалась Клод, - мне просто было неудобно просить об этом.

Они вышли на улицу, и Рауль обнял Клод за плечи, а Анжела сфотографировала их два раза. Когда Клод взглянула на фотографии, лицо её выражало полное, безграничное счастье. Она проводила компанию влюблённым взглядом и побежала в ресторан хвастаться бесценными снимками.

- Мамуля, - обратилась Анжела к Ирине, с наигранным негодованием показывая на Леграна, - я бы на твоём месте приглядывала за папочкой, слишком уж девочки на него вешаются. Ты видела, какими глазами эта Клод на него смотрела? Одно утешает – когда Рауль рядом, очарование моего мужа меркнет. Он – всего лишь копия, оригинал-то намного интереснее.

- Я не копия, - возмутился Жак, - я сам по себе.

- Как знать… - задумчиво протянула Анжела. – Папочка в молодости очень много грешил… как знать…

- Ангел, - голос Жака в этот раз звучал сердито, - ты шути, но всё-таки знай меру.

- Жак, не обращай внимания, - спокойно вступил в разговор Рауль. – Я привык к тому, что обо мне постоянно пишет гадости жёлтая пресса, а у твоей жены богатый журналистский опыт, который нет-нет, да и даёт  о себе знать.

- Не надо ссориться, - умоляюще сказала Ирина, - Анжела, Жак, ну что вы, в самом деле? Ты, дочка, извинись перед мужем, а то он и правда обиделся.

- Прости, дорогой, - взгляд Анжелы выражал полное смирение. – Я неудачно пошутила. Мне бы и в голову не пришло говорить такое всерьёз. Не сердись, ладно?

- Разве я могу на тебя сердиться? А ты это знаешь и пользуешься, - ворчливо добавил Жак, притягивая к себе Анжелу и целуя её.

- Ну что, по коням? – спросил Виктор, когда они подошли к стоянке. – Ты не забыл, Жак, что за руль сяду я?

- Не забыл, конечно, уступаю тебе место водителя с удовольствием.

Дорога до поворота в лес заняла около трёх часов. Когда доехали до нужного места, Легран остановил машину и, выйдя из неё, подошёл к Жаку, который как раз менялся местами с Виктором.

- Как видишь, дальше дорога неважная. Поедем медленно, не торопясь. Этот отрезок должны проехать часа за два-три. Где-то на полпути находится просека, там дорога разветвляется. Мы должны свернуть налево. Ну, в общем, держись за мной, надеюсь, не заблудимся. 

- Всё будет нормально, Рауль, - заверил его Жак, усаживаясь на место водителя.

Машины медленно шли через лес, пугая зайцев, которые пару раз выпрыгивали из чащи, к удовольствию женщин. Один раз Легран резко затормозил, потому что прямо на дорогу выскочил грациозный олень. Бросив гордый взгляд в сторону пришельцев, он постоял немного, красуясь перед ними, потом тряхнул головой и умчался в лес, а Светлана зачарованно произнесла:

- Какая прелесть! Ты видела, Анжела, какие у него глаза? Не понимаю, как можно охотиться на таких животных…

- Здесь заповедник, - возразила Анжела, - охота запрещена.

- Я знаю, но в других местах охотятся. Я вообще не в состоянии понять, как можно у***ь такое чудо…

Ирина, замерев, любовалась оленем, сжимая руку мужа.

- Какой красавец! – восхищённо сказала она. – Наверное, олень – одно из самых совершенных созданий в мире.

- После тебя, дорогая, - ответил Рауль, поднося её руку к губам. – Самое совершенное создание в мире – это ты. Ну а потом уже пусть будет олень.

- Я люблю тебя, - тихо сказала Ирина по-русски. – Так тебя люблю…

- И я люблю тебя, - ответил он на том же языке.

Олень умчался в лес, и машины тихо тронулись дальше. Ирина улыбалась, наблюдая за Раулем, и думая о том, что в мире нет женщины счастливее её.

До просеки они доехали, как и предполагал Рауль, часа через полтора. При пересечении с ней дорога становилась совсем плохой, и машины двигались очень медленно в направлении уходящей влево дороги.

- Ой, как красиво! – вскрикнула Светлана.

Анжела проследила за её взглядом и с изумлением увидела на невысоком холме справа всадника, который мгновенно заставил её вспомнить сегодняшний сон. Чёрный конь, чёрный всадник… Всё как во сне. Не хватает только плаща с кроваво-красной внутренней стороной. Всадник поднял коня на дыбы и умчался вдаль, оставив в душе Анжелы чувство непонятной тревоги.

- Рауль, посмотри! – воскликнула Ирина, и он повернул голову, взглянув направо. – Как будто Зорро. Никогда не видела ничего подобного.

Всадник умчался по просеке, исчезнув из вида, и Легран ревниво заметил:

- Надеюсь, что смогу держаться в седле ничуть не хуже, чем этот парень, так поразивший твоё воображение.

Он ничего не мог с собой поделать, но, когда жена обращала внимание на кого-то другого, начинал ревновать с какой-то безумной страстью. Каждый её взгляд, направленный не на него, впивался в сердце, как заноза, вытащить которую под силу было только ей.

- Родной мой, я же видела твои фильмы. Ты лучше всех. Я уверена: если вы окажетесь рядом, я даже не замечу этого всадника, любуясь тобой.

Заноза была извлечена, и Рауль с благодарной улыбкой посмотрел на жену, встретившись с её любящим и нежным взглядом и совершенно успокаиваясь.

- Теперь уже недалеко до замка, если я правильно разобрался с картой. Минут тридцать, не более.

Он не ошибся. Через полчаса впереди показался просвет, и дорога, вывернув из леса, открыла их глазам удивительное зрелище: прямо перед ними, прижавшись к отвесной скале, взметал в небо свои башни замок из серого камня, в свете заходящего солнца казавшийся чуть розоватым и загадочным. Со всех сторон замок окружала каменная стена, а перед ней был вырыт глубокий ров, и добраться до ворот замка можно было лишь по широкому подвесному мосту.

- Какое чудо! Действительно, Замок Грёз! – с восторгом воскликнула Ирина. – Даже не верится, что мы проведём здесь две недели.

- Если тебе понравится, мы сможем приезжать сюда в любой момент, когда нам этого захочется.

- Анжела, это настоящая сказка, - восхищённо прошептала Света, любуясь замком. – На фотографиях всё выглядит красиво, но когда смотришь на это чудо вблизи, понимаешь, что любое фото бессильно передать прелесть этого места.

- Да, девчонки, это кайф, - присоединился Виктор к восторгам жены. – Провести здесь отпуск – самая классная идея за последнее время!

- Очень красиво, - согласилась Анжела.

С того момента, как она увидела всадника, тревожное чувство не оставляло её, но радость друзей при виде замка отвлекла и заставила забыть о своих беспричинных страхах. В конце концов, мало ли наездников в посёлке, да и любой турист мог добраться сюда верхом на коне. Здесь это самый удобный вид транспорта.

Жак дождался, когда машина Рауля миновала подвесной мост, и осторожно въехал на него. Анжела выглянула в окно и поняла, что ров, окружающий замок, очень глубокий, во всяком случае, из окна машины дна не было видно. «Хорошо, что мост выглядит вполне надёжным», - подумала она.

Ворота замка гостеприимно распахнулись, машины въехали на его территорию и остановились. Навстречу гостям спешил высокий светловолосый юноша, радушно улыбаясь.

- Добрый день, - приветствовал он приезжих по-русски. – Меня зовут Михаил, я здесь работаю конюхом, слежу за электростанцией. В общем, все механизмы здесь – мои друзья. Кажется, вы говорите по-русски?

- Да, все, кроме господина Леграна, - ответил Жак. – Но и он поймёт русскую речь, если будете говорить не слишком быстро.

Михаил вежливо поклонился и обратился к Раулю на неплохом французском языке:

- Добро пожаловать в Замок Грёз, господин Легран! Я рад приветствовать вас здесь, очень люблю ваши фильмы. Если хотите, буду говорить только по-французски.

- Нет-нет, ни в коем случае, - возразил Рауль. – Если будем разговаривать вдвоём, тогда, конечно, лучше по-французски, а если в разговоре примут участие мои друзья, русский будет более уместен. Господа Гореловы почти не знают французский, а я хотя бы понимаю русский, только говорить не рискую.

- Машины можно оставить прямо здесь, возле ворот. Гаража нет, к сожалению, но если пойдёт сильный дождь, можно будет отогнать их в конюшню, там места свободного много. Я отнесу ваши вещи в комнаты, подготовленные для вас. В замке вас ждут Катрин и Луиза. Катрин привела в порядок три самые лучшие комнаты, а Луиза приготовила ужин. Она замечательная повариха, надеюсь, вам понравится её стряпня.

Разговаривая, Михаил доставал из багажников сумки, и, подхватив четыре из шести, несмотря на протесты мужчин, быстро пошёл к дверям замка. Анжела и Светлана переглянулись и обменялись понимающими улыбками.

- Какой красивый мальчик, - шепнула Анжела подруге.

- Ага, - согласилась Света, - он мне молодого Андрея Миронова напомнил.

- Пожалуй, в самом деле, есть что-то общее, - согласилась Анжела.

- Эй, красавицы, не задерживайтесь, - поторопил подруг Виктор, и они ускорили шаги, догоняя своих мужей и Ирину с Раулем, которые шли к замку налегке, обнявшись.

- Твоя мама и Рауль – такая красивая пара, - заметила Света. – Я не перестаю любоваться ими.

- Это точно, - улыбнулась Анжела. – Я сама таю, когда приходится наблюдать за их телячьими нежностями.

- Если бы все мужья так любили своих жён, женщины всегда были бы счастливы, - вздохнула Света, опять замедляя шаги.

- Ой, Светуля, по-моему, тебе грешно жаловаться. Витька в тебе тоже души не чает.

- Он меня любит, конечно, но Рауль не просто любит твою маму. Я не знаю, как объяснить, но когда видишь их вместе, каждый раз хочется оставить их вдвоём, потому что возникает ощущение, что в мире нет никого, кроме них, что все остальные – лишние. Ты меня понимаешь?

- Понимаю, - серьёзно ответила Анжела. – Может быть, когда люди находят друг друга в таком возрасте, мир кажется чуть-чуть иным, чем в молодости, и больше ценишь каждое мгновение, проведённое с любимым человеком.

- Ну, где вы там опять застряли? – прервал их беседу недовольный голос Виктора. – Мы вас ждём.

У дверей замка их встречали две женщины. Катрин оказалось молодой и очень хорошенькой, и сразу, к большому неудовольствию Анжелы, начала строить глазки мужчинам, особенно Жаку. Он явно произвёл на неё сильное впечатление. Луизе было лет сорок пять. Как и большинство поварих, она была полной и крупной, и выглядела старше своих лет.

- Добро пожаловать в дом, господа, - сказали они почти одновременно.

Войдя в замок, компания остановилась, чтобы осмотреться. Из небольшого холла дверь вела в гостиную, куда они прошли в сопровождении  женщин и Михаила. Это был огромный зал, стены которого украшали старинные гобелены, выцветшие от времени. Зал освещался большой люстрой, подвешенной высоко под потолком.

- Столовая рядом, там вы будете обедать, и, если захотите, завтракать и ужинать. Если у кого-то возникнет желание поесть в своей комнате, я вас обслужу, - сказала Луиза.

- Думаю, что мы выберем совместные трапезы в столовой, - сказал Рауль с улыбкой.

- Комнаты для вас готовы, сейчас я вас туда провожу, - Катрин улыбалась очаровательной улыбкой юности, стреляя в Жака глазками.

- Спасибо, Катрин, - вступил в разговор Михаил. – Я сам провожу господ, отнесу их вещи и покажу комнаты. Можешь идти к себе. Если что-то понадобится, я тебя предупрежу.

Анжела с радостью поняла, что он здесь исполняет роль старшего над прислугой, и с удовольствием проводила Катрин взглядом.

- Когда прикажете подавать ужин? – спросила Луиза.

- Наверное, через час, - сказал Рауль. – Как думаете, друзья, часа нам хватит, чтобы привести себя в порядок после дороги?

- Конечно, хватит, - ответил за всех Жак.

Луиза поклонилась и ушла, а Михаил повёл гостей на второй этаж по широкой каменной лестнице.

- Потом я покажу вам все помещения, - сказал он. – В углах гостиной расположены ещё четыре винтовые лестницы, которые ведут в башни замка. По ним можно подняться в три башни, только западная закрыта, там лестница в плохом состоянии.

- Да, мы знаем об этом, хозяин предупредил нас.

- Но внутри все башни практически одинаковые, так что вы ничего не потеряете оттого, что не увидите одну из них. Наверное, осмотр всех помещений вы предпочтёте провести завтра?

- Конечно, отложим это на завтра. Путь был длинный и долгий, мы устали, поужинаем и, наверное, рано ляжем спать.

По длинному узкому коридору на втором этаже они прошли в правое крыло замка, где коридор расширялся, и в него выходили несколько дверей. Их комнаты располагались одна за другой. Михаил показал ключи от них в связке ключей, которую вытащил Рауль. Легран отцепил два ключа от общей связки и передал их Жаку и Виктору.

- Завтра я покажу все двери, которые открываются другими ключами с вашей связки, - улыбнулся Михаил, занося вещи в комнаты, уточняя по ходу дела, кому принадлежит та или иная сумка. – В замке всё удобно устроено. Есть внутренний водопровод, вода закачивается насосом и подаётся по трубам… впрочем, это вряд ли имеет значение для вас. Важно то, что есть и холодная, и горячая вода, и душ в каждой комнате тоже имеется. Приятное сочетание благ цивилизации и загадочного средневековья. Отдыхайте, господа, приводите себя в порядок.   Через час ужин будет на столе.

Он поклонился и пошёл к выходу, насвистывая какую-то весёлую мелодию, а у Рауля мелькнула в голове мысль, что Михаил говорит о замке, словно заправский гид, заучивший речь, которую нужно произнести перед туристами.

Все разошлись по своим комнатам, чтобы подготовиться к ужину.