Связанные ненавистью

Глава 9

Джианна

Маттео швырнул меня на кровать. Потом он оказался на мне. Он прижал мои руки к матрасу у меня над головой, его колени прижались к моим бедрам. Его глаза потемнели от ярости. Хотел ли он, чтобы я молила о пощаде? Попросила у него прощения? Потому что ему пришлось долго ждать.

— Ты позволила кому-то получить то, что принадлежит мне, — прорычал он, обжигая мое тело собственническим взглядом. Он наклонился, как будто собирался поцеловать меня. Наши носы почти соприкоснулись, но он только нахмурился. — Твой отец разрешил мне делать с тобой все, что я захочу. Ему все равно, жива ты или мертва. Ему все равно, что я с тобой сделаю. Думаю, он даже одобрит, если я сурово накажу тебя.

Я не удивилась. Отец едва терпел меня, пока я не опозорила нашу семью, сбежав. Теперь он, наверное, ненавидел меня, как дьявол. Я почти хотела, чтобы Маттео сделал мне больно. Я заслужила это за то, что убила Сида. Я знала, что Маттео без труда сделает мне больно. Я видела, на что он способен. Может быть, физическая боль, наконец, заглушит боль, которую я чувствовала глубоко внутри.

Маттео

Джианна ничего не сказала, как будто ей было все равно, что я с ней сделаю.

Я крепче сжал ее запястья, чтобы посмотреть, не выдаст ли она, наконец, часть того огня, который я использовал от нее, но, несмотря на легкое содрогание, она не отреагировала.

Я ненавидел то, что она сделала со своими волосами. Они было светло-коричневыми, уже не такими огненно рыжими, как я любил. По крайней мере, она их не отрезала.

Мой взгляд был прикован к обнаженному животу, выглядывавшему из-под ее рубашки. Мысль о том, что кто-то другой прикасался к ней там, прикасался везде, вызывало у меня желание все разрушить. Она должна была быть моей. Только моей.

На мгновение ярость была настолько ослепительной, что мне захотелось причинить ей боль, показать, что она принадлежит мне, трахнуть ее так сильно, что она забыла обо всем остальном. Я схватил ее за талию, мои пальцы скользнули по ее мягкой коже. Отныне только моя. Ее отец сказал мне, что я могу использовать ее так, как считаю нужным, прежде чем отвезти к нему. Никто и глазом не моргнет, если я отниму у нее то, что принадлежало мне с самого начала. Она напряглась от моего прикосновения, но ничего не сказала. Ее глаза были покорны. Ни намека на ее обычный характер.

Она не сопротивлялась, ничего не делала. Она напомнила мне тряпичную куклу. Она, наверное, ждала, что я сделаю то, чего от меня все ждали, трахну ее, даже если она не хотела, сделаю ей больно, пока она не попросит прощения. Я мог бы это сделать, но не хотел. Несмотря на то, что она сделала и как плохо она заставила меня выглядеть, я все еще хотел ее, и не только ее тело.

— Быть покорной не похоже на тебя, — тихо сказал я.

Ее пульс участился под моими пальцами. Это был единственный признак того, что ей не было так безразлично, как мне хотелось верить. Может, ей было все равно, что с ней будет, потому что она была убита горем из-за ублюдка, с которым я ее нашел.

Эта мысль послала новый всплеск гнева через меня, и я быстро отпустил ее, прежде чем потерял контроль. Я соскользнул с нее и сел на край матраса, стараясь не обращать внимания на выражение удивления и шока на ее лице. Я уставился в пол, сжимая и разжимая кулаки. Если бы Кармайн не убил ублюдка, я бы это сделал. Я все еще хотел сделать это, хотел вырезать часть его мозга, которая хранила память о теле Джианны под ним.

Джианна медленно села, осторожно, как будто боялась, что я нападу, если она будет двигаться слишком быстро.

— Разве ты не собираешься насиловать и мучить меня?

Я чуть не рассмеялся. Этого все и ожидали. Большинство мужчин в нашем мире даже думали, что она это заслужила. Я повернулся к ней, мой взгляд скользнул по ее прекрасному лицу.

Даже красивее, чем мне казалось по воспоминаниям, даже сейчас, когда она была бледна и ее глаза опухли от слез.

— А ты думала, что я это сделаю? — спросил я удивительно спокойным голосом. Часть моего гнева внезапно улетучилась из-за того, что она смотрела на меня своими большими голубыми глазами.

— Да. Люди моего отца определенно так думали. Разве ты не видел выражения их лиц? Они, вероятно, надеются, что ты дашь им шанс, когда закончишь со мной.

Конечно, они говорили мне об этом много раз, пока мы были на охоте. Я знал, что они думают о происходящем прямо сейчас. Черт, часть меня хотела, чтобы они были правы. Я не был хорошим парнем.

— Мне плевать на людей твоего отца, и мне плевать на твоего отца. И если они хоть пальцем тебя тронут, я их убью. Они не причинят тебе вреда, никто не причинит.

Она нахмурилась.

— Как только я вернусь в Чикаго, отец накажет меня.

Неужели она действительно думала, что я отдам ее этому засранцу отцу? Я не охотился за ней шесть месяцев только для того, чтобы бросить ее. Я ухмыльнулся.

— Ты не вернешься в Чикаго, Джианна. Ты поедешь со мной в Нью-Йорк.

Надежда и облегчение отразились на ее лице.

— Ария? Она в порядке? Она попала в беду, потому что помогла мне?

Ее ответ почему-то разозлил меня.

— Ария в порядке, — сказал я, прежде чем встать и подойти к окну. Я встал к ней спиной, когда я спросил.

— Того парня, ты его любишь?

Я не знал, что буду делать, если она скажет "да". Я не мог больше причинять боль этому ублюдку, и я не хотел причинять боль ей, так что я мог сделать? у***ь кого-нибудь еще, желательно тех двух придурков из отряда, которые слишком долго действовали мне на нервы, и, может быть, пока я буду этим заниматься, я убью ее гребаного отца, когда увижу его в следующий раз.

— Сида? — спросила она дрожащим голосом, и я чуть не потерял дар речи. Я хмуро посмотрел на нее через плечо. Ее глаза были влажными от слез.

— Мне все равно, как его звали, — прорычал я.

Черт, я так хотел у***ь этого парня. Я бы заплатил миллиард долларов, если бы был способ воскресить этого засранца, только чтобы снова у***ь его. Медленно, мучительно.

— Его звали Сид, — упрямо сказала она, и в ее глазах появился знакомый блеск.

Она так и не ответила на мой вопрос.

— Ты любила его?

— Нет, — без колебаний ответила она. — Я едва знала его.

Я бы обрадовался, если бы она не начала кусать нижнюю губу, словно сдерживая слезы. Она выглядела чертовски грустной, а затем слеза выскользнула из ее левого глаза. Она несколько раз моргнула.

— Если ты не любила его, то почему плачешь?

Она сверкнула глазами. Она смотрела на так, словно у нее была причина злиться.

— Ты действительно не знаешь?

— Я человек, которого сделали, Джианна. Я видел много смертей, многих убил сам.

А сейчас мне больше всего на свете хотелось снова у***ь.

— Сид не заслуживал смерти. Он умер из-за меня. Он никогда не делал ничего плохого.

Какого хрена? Неужели?

— Он прикоснулся не к той девушке. Он умер за то, что прикоснулся к тому, к чему не мог прикоснуться.

Джианна покачала головой.

— Ты хотел у***ь его сам, не так ли? Поэтому ты остановил Стэна? Не потому что хотел спасти Сида.

Неужели это стало для нее сюрпризом? Для того, кто был убежден, что я и все остальные члены синдиката монстры, она казалась странно удивленной моим желанием у***ь мудака, который лапал мою невесту.

Прежде чем я успел ответить, зазвонил телефон. На экране вспыхнуло имя Луки. Я отправил ему короткое сообщение, пока был в машине. Он пытался дозвониться до меня, но, за исключением короткого разговора с пилотом нашего частного самолета, у меня не было настроения ни с кем разговаривать, но, зная Луку, он не сдавался. Подавив стон, я поднял трубку и снова отвернулся от Джианны.

— Сообщение «она у меня» это все, что я от тебя получаю? — сердито сказал он.

— Я был занят.

Я слышал высокий голос Арии на заднем плане. У меня действительно не было настроения разговаривать с истеричной женщиной, и меньше всего с той, которая помогла моей невесте сбежать. В Нью-Йорке было раннее утро, неужели Лука не мог позволить жене хоть раз поспать подольше?

— Чем же? — он помолчал. — Нет, не говори. Я не хочу этого знать.

— Он сделал ей больно? — Ария спросила достаточно громко, чтобы я услышал.

Я ничего не сказал.

Лука понизил голос.

— Она жива?

— Иди к черту.

— Я понимаю это как "да".

Ария все еще говорила на заднем плане.

— Скажи жене, что с ее сестрой все в порядке.

— Джианна в порядке, — сказал Лука приглушенным голосом, затем повернулся ко мне. — Когда ты вернешься?

— Самолет вылетает менее чем через два часа.

— Вы летите прямо в Чикаго, чтобы встретиться со Скудери. Правильно?

— Он уже звонил тебе, не так ли? — сказал я. Стэн и Кармайн определенно послали своему боссу сообщение после того, как мы поймали Джианну. Это, конечно, означало, что он знал и о Сиде.

— Конечно, он это сделал. Его дочь в бегах уже полгода. Это большая новость.

— Не говори мне, что он рад ее возвращению.

— Нет, по крайней мере, не по той же причине, что и Ария. Он хочет, чтобы ее наказали. Она заставила его потерять лицо и тебя тоже. Я слышал, ты застукал ее с другим парнем. Ты понимаешь, что новость распространится как пожар. Скудери жаждет сделать публичное шоу из наказания Джианны. Он ждет, что ты ему поможешь.

Я стиснул зубы.

— Я не дам этому случится. Я не повезу ее в Чикаго. Если он хочет поговорить с ней, он может приехать в Нью-Йорк.

— Ты хочешь защитить ее после того что она сделала?

— Да.

— Маттео, это дело касается мафии. Она не твоя жена, и никто не ждет, что ты женишься на ней после того, как она трахалась с половиной Европы.

— Осторожно, — прошипел я.

— Проклятье. Ты не можешь просто забыть ее? Трахни ее, это больше не имеет значения, а потом верни ее отцу.

— Ария все еще здесь, чтобы услышать, как ты говоришь о ее сестре? — спросил я.

— Нет. Мне нужно подумать о семье. Джианна сама во всем виновата. Ты должен отвезти ее в Чикаго, Маттео. Я не буду рисковать войной из-за нее.

— Пошел ты, Лука. Ты мой гребаный брат. Разве ты не должен быть на моей стороне?

— Только не тогда, когда ты сошел с ума.

— К черту тебя.

Лука вздохнул на другом конце провода.

— Послушай, я не говорю, что ты должен бросить ее. Отвези ее в Чикаго и представь, что доставляешь ее отцу. Тогда заключи с ним сделку. Она все еще обещана тебе, так что он не откажет. Возможно, он будет рад избавиться от нее. Мы с Арией тоже полетим туда. Я сейчас же напишу нашему пилоту. Тебе не придется справляться с этим в одиночку.

— Ладно, я везу ее в Чикаго. Но я не уйду без нее, что бы там ни говорил Скудери. Она моя.

— Хорошо, но я сомневаюсь, что возникнут какие-то проблемы. И поверь мне, я не хочу, чтобы Джианна пострадала от отца. Ария любит свою сестру, и я хочу, чтобы Ария была счастлива, поэтому я не позволю Скудери у***ь или причинить ей боль. Мы привезем ее с собой в Нью-Йорк, даже в качестве твоей жены, если ты действительно этого хочешь.

— Ты пойдешь против Скудери, если он по какой-то причине не согласится.

— Обязательно. Ради тебя и Арии.

— Поклянись в этом.

Лука снова вздохнул.

— Клянусь тебе. Ты и Ария станете причиной моей смерти.

Я почти улыбнулся, но повесил трубку. Когда я повернулся к Джианне, она смотрела на меня с беспокойством, которое пыталась скрыть, когда я посмотрел на нее, но ей это не удалось. Иногда в последние месяцы я был уверен, что не найду ее, что она слишком умна, и радовался, что ошибся.

— Традиция требует, чтобы я передал тебя в руки конторы твоего отца.

На ее лице промелькнул страх. Джианна не была глупой; она знала, что может случиться с ней, если отец получит ее. Я не была уверен, что Данте Кавалларо вмешается, и мне было наплевать. Меня захлестнуло чувство защищенности. Они не имели права решать ее судьбу. Это был мой шанс показать ей, что она ошибалась, убегая, что я был неправильным парнем для нее. Она долго смотрела на меня, ее лицо было беззащитным и уязвимым. Эту ее сторону я видел только дважды: когда Арию накачали наркотиками и когда Джианна была в руках русских. Я все еще злился на нее, все еще чертовски злился, особенно потому, что знал, что она снова убежит, если я дам ей шанс, но часть меня была просто рада, что она вернулась.

— Я отвезу тебя в Чикаго, но не оставлю, Джианна. Я не дам тебе шанса сбежать от меня снова.

Джианна

После того, что случилось сегодня, я не была уверена, что рискну еще раз сбежать.

Телефон Маттео зазвонил снова, и он выругался. Я была рада отвлечься. Его пристальный взгляд говорил с той частью меня, с которой я пыталась бороться с тех пор, как поцеловала его. Я снова легла, но в тот момент, когда я закрыла глаза, образы тела Сида вспыхнули в моей голове. Даже если Маттео не убивал его, это не значит, что он не виноват. Он сделал бы то же самое, если бы Кармайн не начал действовать первым.

Должно быть, я задремала, потому что резко дернулась, когда что-то коснулось моей руки. Я открыла глаза и увидела, что надо мной нависает Маттео. Он выпрямился с кривой улыбкой.

— Смерть Сида, кажется, не слишком тебя беспокоит, если ты можешь вот так уснуть.

Я села, свирепо глядя на него, зная, что он был жесток намеренно, но в то же время задаваясь вопросом, было ли это правдой. Неужели я настолько бессердечна? Была ли я больше похожа на Маттео, чем хотела признать? Нет. Мне снилась смерть Сида, и, когда я думала о нем, в груди все сжималось.

— Нам нужно идти. Наш рейс скоро.

Маттео схватил меня за запястье, чтобы поднять на ноги, но я вырвалась, внезапно разозлившись. Маттео снова потянулся ко мне, рывком поднял на ноги и прижал к себе.

— Осторожнее, Джианна. Меньше двух часов назад я видел, как ты была с другим парнем. Я горжусь своим контролем, но есть предел.

Я проглотила слова и позволила Маттео вывести меня из комнаты. Стэн и Кармайн уже ждали в коридоре. Их глаза просканировали меня с головы до ног, потом Стэн сказал.

— Она все еще на удивление невредима. Если бы моя невеста трахалась с другими мужчинами, я бы избил ее до полусмерти.

— Разве похоже, что меня волнует твое гребаное мнение? — угрожающе спросил Маттео.

Я случайно взглянула на него, удивляясь, почему он не делает то, что предложил Стэн. Я решила пока держать рот на замке. Самосохранение не было моей сильной стороной, но я не была полностью самоубийцей, даже если смерть могла быть предпочтительнее того, что отец имел в виду для меня.

Через двадцать минут мы поднялись на борт частного самолета, и я села у окна. Маттео сел напротив меня, но разговаривать не стал. Никто не пытался заговорить со мной в течение всего полета. У меня было чувство, что Маттео использует это время, чтобы успокоиться. Иногда я замечала, что он наблюдает за мной, но не могла прочитать выражение его глаз. Когда я поднялась, чтобы сходить в туалет, Маттео тоже встал.

Я проглотила комментарий и направилась к унитазу. Когда Маттео не отступил, даже когда я открыла дверь, я больше не могла сдерживаться. К черту самосохранение.

— Ты будешь смотреть, как я писаю? Я не могу сбежать, спрыгнув с самолета.

— Я не сомневаюсь, что ты попытаешься пробить дыру в стене самолета, чтобы у***ь нас всех.

Он это серьезно? Уголок его рта дернулся, но затем выражение лица снова стало жестким. На мгновение наши глаза встретились, затем я быстро шагнула в маленький туалет и закрыла дверь. Маттео не остановил меня, но я знала, что он будет ждать меня и, возможно, прислушается к странным звукам.

Я прислонилась к стене и закрыла глаза. Страх и печаль бушевали в моем теле, и становилось все труднее не разрыдаться. Я почти пожалела, что Маттео не взял меня за руку. Почему он должен вести себя как порядочный человек?

— Что ты делаешь? Не заставляй меня вышибать эту чертову дверь, — пробормотал Маттео.

Даже не заботясь о том, что он услышит меня, я позаботилась о деле, прежде чем выйти через две минуты. Взгляд Маттео блуждал по мне, как будто он искал признак того, что я что-то замышляю.

Мы вернулись на свои места и снова замолчали.

Когда мы приземлились в Чикаго, у меня в животе все сжалось. Я не спала ни минуты, пока мы были в воздухе. Сознание того, что скоро мне придется встретиться с отцом, не давало мне уснуть. Только вчера я ела пиццу со своими соседями по квартире и планировала поездку в Хорватию летом, и теперь моя жизнь снова вышла из-под контроля. Что еще хуже, я вполне могу столкнуться с суровым наказанием со стороны отряда. У Маттео действительно не было причин защищать меня от гнева отца. И даже если бы он попытался, почему Лука позволил ему рисковать из-за меня? В их глазах я была меньше, чем паразит.

Частный самолет остановился, Маттео встал и сделал мне знак сделать то же самое. Мои ноги дрожали, когда я последовала за ним к двери, которая уже открылась. Холодный воздух ударил мне в лицо. Снег покрывал взлетно-посадочную полосу и окружающие здания. Было около 4 вечера, но я чувствовала себя так, как будто была середина ночи. Маттео схватил меня за запястье и предостерегающе посмотрел.

— Не беги. Не делай глупостей. Люди твоего отца ищут шанс навредить тебе. Я бы, конечно, убил их, но тебе это не поможет.

Он действительно беспокоился обо мне? Маттео был загадкой. Я не понимала, почему он так мной интересуется. У меня было чувство, что это его гордость. Он не мог смириться с тем, что я не хочу его, поэтому он заставит меня выйти за него замуж, даже если я не хочу этого, даже если он больше не хочет меня. Если бы он действительно заботился обо мне, он бы меня отпустил. Нет, это была игра власти. Эмоции тут ни при чем.

— Не волнуйся. Я хочу увидеть Арию.

Он покачал головой.

— Сейчас неподходящий момент для возвращения твоего Снарка. Твоему отцу это не понравится.

Тогда почему он почти улыбается, если считает, что это такая плохая идея? Дверь была полностью опущена, и Маттео повел меня вниз по нескольким ступенькам, его пальцы не дрогнули на моем запястье. Я чувствовала себя ребенком, который делает первые шаги. Раздражение боролось в моем теле с беспокойством, но прежде чем я смогла решить, хочу ли я рискнуть ответить, я заметила знакомую белокурую голову. Ария. Она стояла рядом с Лукой и, увидев меня, побежала.

Я умоляюще посмотрела на Маттео, но он не отпустил меня и продолжал неторопливо вести меня к Арии. Когда моя сестра почти добралась до нас, он отпустил меня, и я бросилась к ней. Мы столкнулись почти болезненно. Я прижала Арию к себе, обняла ее как можно крепче, и она сделала то же самое в ответ.

— О, Джианна, я так боялась за тебя. Я так рада, что ты здесь.

Она плакала и мое лицо было мокрым от слез. Боже, как я скучала по ней.

Через мгновение она отстранилась, ее глаза быстро осмотрели меня, задержавшись на моем новом цвете волос.

— Ты в порядке? Они причинили тебе боль?

Я убрала несколько прядей ее светлых волос с лица, внезапно почувствовав, что готова разрыдаться. Сожаление тяжким грузом лежало у меня на душе. Мне не следовало бежать. Видеть взволнованное лицо Арии было еще одним напоминанием. Если бы я осталась, если бы вышла замуж за Маттео, Сид был бы жив, и Арии не пришлось бы волноваться месяцами. Почему я должна хотеть свободы принимать собственные решения?

— Джианна? — Ария понизила голос. — Маттео что-то сделал?

— Маттео ничего не сделал, — сказал Маттео твердым голосом, заставив Арию и меня подпрыгнуть.

— Я тебя не спрашивала, — тихо сказала Ария. Мои глаза метались между ними. У меня было чувство, что они не в хороших отношениях. И еще из-за меня. Лука подошел к нам и похлопал брата по плечу.

— Рад снова тебя видеть.

Я даже не подумала, что Маттео давно уехал из дома, потому что охотился за мной. Лука едва взглянул в мою сторону, но мне было все равно.

— Я в порядке, — сказала я Арии, которая, казалось, не хотела мне верить.

— Босс ждет, — рявкнул Стэн. — Пойдем. Не похоже, что шлюха заслуживает большого приема.

Ария ахнула. Я напряглась, но сумела не показать своего шока. Мне было наплевать, что думает обо мне Стэн. Но Маттео отреагировал быстрее всех. Он выхватил нож и метнул его в Стэна, который вскрикнул, когда лезвие задело его ухо.

— В следующий раз я раскрою тебе череп, если ты не будешь держать рот на замке, — сказал он.

Стэн положил руку на пистолет в кобуре, но не вытащил его. Из порезанного уха на рубашку капала кровь. В его глазах было у******о. Кармайн стоял неподвижно, но и пистолета не вытащил. Когда я повернулась к Луке, то поняла почему. Оба его пистолета были нацелены на людей моего отца, а позади него Ромеро, которого я раньше даже не видела, делал то же самое.

— Мы же не хотим, чтобы все закончилось плохо, правда? — спросил Лука очень тихо. — Твоему боссу это не понравится.

Кармайн кивнул и расслабился, но Стэну, похоже, было все равно, что отец накажет его, лишь бы сначала у***ь Маттео. Несколько мгновений мы не двигались, потом Лука убрал оружие в кобуры.

— Пойдем.

Кармайн поднял брошенный Маттео нож и вернул его Маттео, который не сводил глаз со Стэна.

— Она поедет с нами на машине, — сказал Стэн.

Губы Маттео растянулись в холодной улыбке.

— Это последнее предупреждение. Не зли меня или я вырежу улыбку на твоем горле.

Кармайн схватил Стэна за руку и потащил к черной патрульной машине, а мы направились к двум "БМВ".

Ария хотела сесть сзади со мной, но Лука удержал ее.

— Нет. Я хочу, чтобы Маттео присмотрел за твоей сестрой.

Ария виновато улыбнулась мне, прежде чем сесть рядом с Лукой.

Маттео бросил на меня понимающий взгляд, когда устроился рядом со мной на заднем сиденье.

— Ты бы, наверное, выпрыгнула из машины, если бы я дал тебе шанс.

— Я не совсем сумасшедшая. Ты думаешь, я рискну бегать по Чикаго без защиты, когда люди моего отца явно хотят причинить мне боль?

— Значит, ты доверяешь мне свою защиту, но все равно не хочешь выходить за меня замуж.

Меня пронзило удивление.

— Ты все еще хочешь жениться на мне?

— Ты можешь воткнуть ему нож в спину, а он все равно захочет пройти через это, — сказал Лука спереди. — Он упрямый ублюдок.

— Я охотился за тобой не для того, чтобы отпустить.

Я всмотрелась в его лицо, но не смогла заглянуть за его высокомерную маску. Он мне не позволил.

— Может, тебе не стоило тратить столько времени на охоту за мной.

Тогда я все еще была бы в Мюнхене, а Сид был бы жив. Но я должна была признать, что часть меня скучала по моей прошлой жизни. Не все, заметьте, но определенно мои братья и сестры и, возможно, даже некоторые другие аспекты, в которых я пока не хотела признаваться себе.

Маттео ничего не ответил, только поджал губы. Остаток пути прошел в напряженном молчании.

Я пыталась скрыть свои нервы, когда мы подъехали к моему старому дому. Что отец сделает со мной?