По извилистому шоссе, через лес мчалась красная машина. Хайден постукивал по рулю пальцами. Айла сидела на соседнем сидении, сложив ноги на панель и откинувшись на спинку кресла, которая была опущена. Я спала на заднем сидении. Из магнитолы играла клубная музыка «Kid Cudi vs. Crook-ers — Day N nite», но звучала она, еле слышно. За окном был день, но в салоне из-за сильной тонировки был полумрак. Айла потягивала через трубочку от капельницы кровь из пакета из донорского пункта. Хайден ухмыльнулся.
— Что? — С деланным возмущением произнесла Айла. — Здорово приободряет… Не желаешь?
— Я же за рулем, — отшутился Хайден. Айла рассмеялась. — Думаешь, штраф выпишут?
Уголок губ Хайдена чуть дрогнул, и он добавил скорости.
— Эта Табита, молодая, и не знает многого, — тихо проговорила Айла. — А эти, которых мы убили, они новообращенные были и тоже не могли знать. А что будет, если проведают старейшие… А точнее Ротафорд…
Хайден поморщился. — Я не допущу, чтоб он узнал…
— Ты же понимаешь, — весомо перебила его Айла. — Он четырехсотлетний вампир… все в его власти…
— Не все, — настаивал Хайден. — То, что в моих силах… Я сделаю. И не позволю…
— Ты не один, — Айла положила свою руку ему на плечо. — Знай это. Я всегда помогу.
Хайден кивнул и обернулся на заднее сидение. Я все так же спала.
— С ней все будет хорошо, — заверила Айла.
Хайден вновь кивнул.
Дорога была долгой и однообразной. Я проснулась. — Сколько прошло времени?
— Пара, тройка часов, — сообщила Айла, обернувшись. — Ты проголодалась? — Она протянула мне термос.
— Что это?
— Кофе, — улыбнулась Айла. — Я ни разу его не варила… Так что строго не суди.
Я взяла термос из ее рук и открыла. Повеяло теплым ароматом кофе. Сделала пару глотков. По организму тут же потекло тепло, согревая изнутри. Айла протянула бумажный пакет. — Я купила эти сандвичи…
— Спасибо, — сердечно поблагодарила я и достала один из пакета. Булочка с кунжутом, ломтик сыра, лист салата, две дольки помидора и огурца, маринованная курица и все полито чесночным соусом.
Я довольно быстро расправилась и с кофе и с сандвичами.
Весь день мы были в дороге, и вот к вечеру оказались в Германии. Хайден остановился возле ночного кафе. Все трое вышли из автомобиля и прошли внутрь заведения. Тут было не многолюдно. Хайден, я и Айла заняли столик у окна. К нам тут же подошла официантка.
— Заказывай, — предложил мне Хайден.
— Я буду энергетический напиток и салат с морепродуктами, — сказала я.
— А вы? — Официантка посмотрела поочереди на Айлу и Хайдена.
— Нет. Спасибо, — в один голос ответили брат и сестра.
Брови официантки вопросительно поднялись вверх, но ничего больше не сказав, она ушла оформлять заказ.
— Мы до конца на машине поедем? — Спросила я.
— Да, — кивнул Хайден, затем посмотрел на Айлу. — Что у тебя случилось после того случая с Джозефом?
— Они считают, что я мертва, — возвела глаза к потолку Айла. — Ты помог мне это подстроить, и я благодарна. Если бы они не купились, то мне пришлось бы выйти за Джозефа…
— Согласен, он…
— Слишком напыщенный, — закончила за брата Айла. — А еще папаша Ротафорд, я его не выносила. Я понимаю, он главный… все пошло от него… Но мне не по душе жить по его законам…
— А кто он такой? — Поинтересовалась я.
— Ротафорд? — Переспросила Айла.
— Да. Он… — Айла замолчала, так как вернулась официантка с разносом в руках. Она поставила на стол передо мной заказ. Когда официантка удалилась, Айла продолжила. — Все с него началось. Он первый демон ночи. Обратил жену и сына. Он выждал, пока Джозеф повзрослеет, а потом обратил… Ротафорд старейший…
— И сколько ему лет?
Хайден улыбнулся. — 400.
— Ого! — Неподдельно удивилась я. — А кто из вас… — Не поднимая взгляда от стола, спросила я.
— Хайден стал таким первый, — сообщила Айла.
— Меня… обратил Ротафорд Туа… — продолжил Хайден. — Это было в одна тысяча шестьсот сорок первом году, мне тогда было двадцать лет. Родители погибли, и мы с Айлой остались вдвоем. Ей было тринадцать.
Те события, вновь, как будто это было вчера, всплыли в его памяти.
Хайден, одетый как в то время, стоит возле частного дома, рядом молоденькая рыжеволосая девочка. Ее легкий загар не скрывал веснушки на лице. — Хайди, — говорила она. — Обещай, что скоро вернешься… Я боюсь одна.
— Обещаю, — Хайден поцеловал ее в макушку. — Не отходи от дома. Хорошо?
— Хорошо.
Хайден пошел прочь, а Айла в легком ситцевом платье осталась стоять у двери дома. Солнечные лучи бликами играли на ее рыжих волосах. Неподалеку, за деревом, в его тени, стоял парень: черный плащ был застегнут на все пуговицы. На голове была шляпа, из-под которой виднелись темные волосы. Он наблюдал, запоминал, оценивал. Айла заметила его.- Эй, мистер? Мистер, вы кто?
Он не ответил, пока расстояние между ними не сократилось до пары шагов. — Я Джозеф Туа, а ты? — Голос его был тихим и размеренным. В нем читалась важность.
— Мистер Туа? — Не поверила Айла.
— Семейство Туа было известным в наших краях, — пояснил Хайден.
— Что вы тут делаете? — спросила Айла.
— Ты не ответила, как тебя зовут.
— Айла Блэкмоон… мое имя…
— Айла, — протянул Джозеф, — Вы с братом живете вдвоем?
— В общем, — Хайден закусил губу. — Тогда все и началось.
Разговор набирал обороты и Хайден заказал для меня кофе и пирожное. — В тот вечер, — продолжил он. — Я шел домой вдоль реки.
Вечер был темный и ветреный. Журчала вода в узкой речушке. Вдоль берега шел юноша. Сунув руки в карманы брюк, Хайден засмотрелся на зеркальный диск луны. Он не заметил, как перед ним появился человек на вид лет сорока. Темноволосый, одетый в темных тонах. Хайден даже чуть вздрогнул. — Мистер Туа?
— Я напугал тебя Хайден? — Спросил скользким голосом Ротафорд Туа.
— Немного.
— Как ваши с сестрой дела?
— Я забочусь о ней… и…
— Я наблюдал за вами, — перебил его Ротафорд. — И не могу смотреть, как вы страдаете… Ты сильный и подающий надежды. Я могу тебе помочь.
— Вы? Помочь мне? — Неверяще изумился Хайден.
— Да, — Ротафорд поднял взгляд на луну. — Тебя привлекает лунный свет?
— Не знаю… просто, ночью обычно тихо…
Ротафорд как-то странно улыбнулся.
— Я могу предложить тебе хорошо оплачиваемую работу. Но тебе придется переехать в мое поместье.
— Я бы с радостью, — отозвался Хайден. — Но я не могу оставить сестру.
— И не нужно, — заверил Ротафорд. — Заберешь с собой. Будете жить в достатке. Она хрупкая, хорошая девочка… Если будешь работать на меня, то дашь ей то, чего она достойна.
— Я… могу подумать?
— Ты необычный, Хайден… Ты знаешь? — Ротафорд спрятал руки в карманы. — Ты тонкий и чувствительный. Смелый и решительный. Романтичный и практичный, ранимый и сильный. В тебе сочетается не сочетаемое. Я за свою жизнь, таких еще не встречал. Конечно, я дам тебе время подумать.
— Хорошо, — Хайден был удивлен такому повороту их разговора. — Я тогда… э-э… пойду?
— Конечно, — лукаво улыбнулся Ротафорд.
— Я тогда пришел домой и долго думал, — Хайден сложил руки на стол и взглянул на меня. — Кто бы мог подумать, что уважаемый человек на самом деле…
— Ты не виноват, — Айла накрыла его руки своими. — Ты же хотел как лучше.
— Хотел, — печально протянул Хайден. — А что вышло?
— Поищи плюсы, — посоветовала Айла.
Хайден улыбнулся, он понял, что она намекает на меня. И она права, ведь если бы Хайден не стал вампиром… — Когда я, наконец, решился, — опять заговорил он. — Я пошел в поместье Туа.
Трехэтажное, каменное здание. Шикарный зеленый сад. Витражные стекла. Поместье напоминало некий замок. Денек был теплый и солнечный, но над поместьем была какая-то таинственная тень. Хайдену бы развернуться и уйти, но он, помедлив немного, прошел через ворота. Никто не вышел к нему навстречу. Хайден подошел к двери и, пригладив волосы рукой, постучал. Дверь со слабым скрипом открылась. Она отворилась сама собой. Никого за порогом не было. Хайден осторожно заглянул. Мрачный зал, по полу которого полз слабый туман. Хайден несмело перешагнул через порог. Тут было холодно, хотя на улице грело солнце. Хайден огляделся. Мраморный пол, серые колонны вдоль стен и развитая лестница в конце зала, ведущая наверх. Мебели тут почти не было. Лишь пара диванов, обтянутых кожей. Хайден прокашлялся, поднеся кулак к губам и сказал. — Есть кто-нибудь?
Откуда-то с боку донеслись шаги, легкие и шуршащие. — Вы к кому? — Неожиданно за спиной Хайдена возникла девушка. Он вздрогнул. Прямые волосы соломенного цвета и до необычности бледная кожа. Девушка окинула его взглядом своих кристально-зеленых глаз.
— Я… мне нужен мистер Ротафорд.
— А он разве не говорил вам, — осведомилась девушка. — Что к нему лучше приходить с заходом солнца?
— Э-э… Нет, — честно признался Хайден. — Так, мне… уйти?
— Подождите секундочку, — попросила девушка и удалилась так, что он и не заметил. В полной растерянности Хайден остался стоять на месте. То, что здесь происходило, ему показалось по меньшей мере странным. Через несколько минут по лестнице спустился Ротафорд Туа.
— Хайден, — поприветствовал он гостя. — Ты решил?
— Да, — выдохнул Хайден. — Я… просто понимаете…
— Я понимаю, — чуть улыбнулся Ротафорд. — Ты будешь выполнять мои поручения. Собирайте вещи и вместе с сестрой переезжайте сюда.
— Как? Прямо сейчас?
— Разумеется… Идем со мной, я покажу тебе, где вы будете жить.
Ротафорд стал подниматься по лестнице. Хайден последовал за ним. Они поднялись на второй этаж и свернули в правый коридор. Он был мрачный, освещаемый свечами, висевшими на стенах. Множество дверей и арочных проходов, которые вели в прилегающие коридоры. Ротафорд остановился возле двери из красного дерева с золоченой ручкой. Он помедлил немного, затем повернул ручку и толкнул дверь. Перед ними открылась широкая комната с синими витражными стеклами в узких длинных окнах. Деревянный отлакированный стол, на котором стоял подсвечник с пятью свечами. Рядом два дивана и кресло. С правой стороны от двери располагалась длинная книжная полка. С левой стороны три платяных шкафа, большое зеркало на ножках. Из этой комнаты вело две двери.
— Там спальни, — пояснил Ротафорд.
— Тут… красиво, — пораженный Хайден, даже не поинтересовался какие поручения он должен будет выполнять.
— Я рад, что угодил, — Ротафорд говорил медленно и размеренно.
— Я пришел тогда домой и сообщил Айле, что мы переезжаем. — Хайден сцепил пальцы.
— О-о, — в разговор вмешалась Айла. — Я была безмерно счастлива. Ну а как иначе? Перебраться в шикарное поместье. Жизнь давала шанс.
Хайден и Айла разбирали вещи в комнате, что предоставил им Ротафорд. Айла смеялась. Жизнерадостная веселая девочка. Она раскинула руки и закружилась на месте.
— Тут изумительно, Хайди!
Хайден улыбнулся. — Я рад, что тебе нравится.
В дверь постучали, на пороге появился темноволосый кареглазый парень в черном костюме, никто иной, как Джозеф Туа. — Добрый вечер, — сделал радушное лицо он.
— И тебе, — откликнулся Хайден.
— Уже расположились? — Осведомился Джозеф.
— Да. — Хайден сунул руки в карманы.
Айла при виде темноволосого красавца замерла.
— Ротафорд ждет тебя, — сообщил Джозеф, обращаясь к Хайдену. — Идем, я провожу.
Хайден и Джозеф шли по коридору.
Ротафорд ждал их в саду. — Спасибо, Джозеф, — кивнул он, обращаясь к сыну.
— Ротафорд, — чуть поклонился Джозеф.
У Хайдена в голове не укладывалось, как отец и сын общаются, словно, посторонние люди.
Джозеф ушел, и Хайден с Ротафордом остались наедине.
— Итак, — Ротафорд сцепил руки в замок. — Я задам тебе всего лишь три вопроса. Ты хочешь стать сильнее? Неуязвимее? И обрести бессмертие?
— Простите, что?
— Сила, неуязвимость, бессмертие, Хайден? — Повторил Ротафорд.
— Но…
— Отвечай! — Потребовал мужчина.
— Я… я…
— Я жду, — приподнял бровь Ротафорд.
— Что ж, — заговорил Хайден. — Мистер Туа,.. я даже… не знаю, что и сказать… Сила, неуязвимость… Да, это… это заманчиво… Но бессмертие… Вы, серьезно?
— Вполне.
Хайден посчитал его спятившим.
— Я не сумасшедший, — по лицу Ротафорда пробежало легкое облако.
— Как вы..?
— Узнал твои мысли?
— Да.
— Это в моей власти. Я могу читать твои мысли, если ты мне позволяешь это делать… И ты тоже сможешь.
— Как?
— Все, что нужно от тебя, — закончил Ротафорд. — Скажи: «да».
Хайден был в замешательстве, и все же сказал это роковое да.
— Отлично. — Ротафорд сильно изменился. Кожа его посерела, глаза налились ядовито — красным, а вены стали черными словно уголь.
— Мистер Туа, что с ва..?
Хайден не успел договорить, все, что он увидел это острые клыки. Ротафорд прокусил свое запястье и, применяя силу, стал заливать своей кровью, рот парня. После чего, впился в шею Хайдена. Кровь хлынула бурным потоком. Хайден закричал. Его всего затрясло. Ротафорд выпустил его и Хайден рухнул на землю. Все еще содрогаясь, пока не ослаб.
— Так он обратил меня, — заключил Хайден. — Нестерпимая боль, а потом все мои чувства усилились во сто крат. Я слышал, как в нескольких милях от меня ползет жук. Как где-то вдалеке журчит вода. Чувствовал все запахи, но главное запах живой плоти. Он сводил с ума, доводил до исступления. Я хотел вернуться в комнату наверху. Ощущал ее тепло, как по венам Айлы бежит кровь. Я не мог совладать с собой. Было дикое желание… Сама понимаешь.
Хайден вспомнил еще одно… Но рассказывать не стал. Лишь прокрутил в мыслях. В тот вечер, когда он с Айлой приехали в поместье Туа, он встретил ее… Ту, из-за которой у него тогда просто напрочь крышу снесло…
В главном зале поместья стояла стройная девушка с длинными темными волосами. На ней было лиловое пышное платье. Она посмотрела и улыбнулась ему. Чуть позже Хайден снова с ней столкнулся.
— Добрый вечер, — она заговорила первой и протянула ему руку. — Мистер Блекмоон… Если я не ошибаюсь? Хайден кивнул и, улыбнувшись, поцеловал ее руку. — Мисс Роксалана…
— Вы теперь будете жить здесь? — поинтересовалась она.
— Да.
— Я очень рада.
— Это отчего же?
— Просто появился еще один человек, который скрасит мой досуг, — лукаво улыбнулась она и пошла прочь. Хайден остался стоять на месте, пораженный и обескураженный… Он еще не встречал таких…
Я уже допила кофе, но рассказ был слишком увлекательный.
— После той ночи, — теперь заговорила Айла. — Хайдена скрывали от меня. Я не понимала почему. Мне запретили выходить из комнаты ночью. А днем, когда я выходила на прогулку, меня провожали до дверей, а потом встречали.
Айла сидела на диване, увлеченная чтением книги. Худенкая, в веснушках девочка, с кремовой кожей. В двери вошел Джозеф Туа.
— Доброй ночи, — он навалился плечом на косяк.
Айла промолчала.
— Не желаешь вести беседу?
— Нет, — сухо ответила она. — Что происходит? Почему столько времени вы прячете от меня Хайдена? Джозеф облизал губы. — Ты скоро все поймешь. А сейчас я приглашаю тебя на прогулку.
— Нет, спасибо.
— Скоро ты станешь очень послушной, — после этих слов, Джозеф вышел.
— Собственно говоря, — Айла посмотрела в окно. — В день… в ночь нашей встречи с Хайденом меня полуобратили…
— Это как?
— Если ты становишься вампиром, то больше не меняешься, а полувампиры способны меняться, — пояснила Айла. — Ими делали детей, ждали, пока они подрастут, а потом дообращали.
— Ладно, нам пора, — прервал Хайден. — Засиделись.
Мы вновь ехали на машине, но минувший рассказ никак не выходил из головы.
— Я хочу спросить…
— Да? — Обернулась Айла.
— А много?
— Вампиров? — Догадалась Айла. — Точное число неизвестно. Но они есть везде. Во всех странах и каждом городе. Люди просто не замечают. Мы редко общаемся. Хотя часто пересекаемся. Стараемся держать нейтралитет.
Я закусила губу.
— Некоторые влиятельные вампиры, — вновь заговорил Хайден. — Те, что вращаются в большом бизнесе… организуют закрытые школы для подростков и детей, которых они обращают в полувампиров.
— Полувампиры могут все, что обычные люди и растут как человеческие дети, но с некоторыми вампирсими способностями, — ввернула Айла.
Я как-то странно улыбнулась. — Вы никогда не бывали там?
— Нет, — одновременно ответили Хайден и Айла. — Как-то не довелось.
Хайден вспомнил отрывок из своей жизни.
Трехэтажное каменное здание, шикарный зеленый сад, витражные стекла, через которые Хайден наблюдал за происходящим на улице. Трое тринадцатилетних, бледноватых детей: светловолосая девочка и два темненьких мальчика, тоже являющиеся жителями этого поместья, ждали Айлу. Когда она к ним вышла (тоже такая же молоденькая и бледноватая), все вместе они прошли за ворота. Айла обернулась на поместье, возможно, она чувствовала взгляд брата. Все четверо они были одеты в одинаковую форму.
— Я училась в гимназии для вампиров, — сообщила Айла.
— Ты? — Удивилась я.
— Да, пришлось… Целых семь лет. Пока меня не дообратили. Это было в 1661 году… Но сейчас… Я думаю, прогресс не обошел их стороной, — Айла откинула голову на спинку кресла. — Это был старинный замок. Нас тогда доставлял туда экипаж, карета.
Хайден свернул машину на прилегающую дорогу, согласно указателю, которая вела к придорожному отелю. Айла окинула нас взглядом. Что-то в ней было не так… Но я не могла сказать что. После каждого ее рассказа, она будто обдумывала то, что рассказала. Будто все, что она говорила, было каким-то бульварным романом, перечитанным ею несколько раз. Она говорила так, словно по заученному тексту.
Начался дождь, и послышались раскаты грома. Впереди показалось двухэтажное здание, в нескольких окнах которого горел свет. На крыше под скат, располагались громоотводы и стоки для воды. Хайден заглушил мотор и вышел на улицу. Он огляделся и, открыв заднюю дверцу, подал руку мне.
— Давайте быстрее! — Крикнула Айла, которая уже стояла под навесом.
В холле отеля было тепло и сухо. Мягкий свет, излучаемый люстрами, освещал помещение. Айла уже вовсю мирно беседовала с администратором.