— Чтобы снова появиться в мыльном порошке консула Блейхена. Невероятное чудо! — замечает Люпен.
— Прошу заметить, — возмутился Херлок, — мне такого вздора рассказывать не надо. Пусть на это ведутся дураки, пусть, но не такой старый лис, как я!
— И это значит…
— Это значит, что…
Шолмс сделал паузу, как будто бы желая произвести особый эффект, и наконец сообщил:
— Голубой бриллиант, найденный в мыльном порошке, фальшивый. Настоящий бриллиант вы оставили у себя.
Арсен Люпен какое-то время молчал, затем, пристально глядя на англичанина, без всякой напыщенности сказал:
— Вы опасный человек, мсье.
— Да-да, опасный, не правда ли? — поддержал его Вилсон, выпучив глаза от восхищения.
— Да, — согласился Люпен, — все проясняется, все становится на свои места. Ни один из следователей, ни один
