Солнечный

18.

18. Скандал.

Пицца - Наваждение.

Вступление:

Это любовь, взарив в спину боль.

Стимул, сила, бой.

Взарив в спину боль, стимул.(х4)

Куплет 1:

Это любовь и мы теряли время падая на дно.

Не доверяя проиграли в основном.

Заветная судьба на самом деле наша боль.

Стремления и роль, жестокая любовь.

Проблемы, суета, но ты не та и я не тот.

Мудрее показаться слабым, чем лезть на рожон.

Ты права, но твоя правда в моей груди ножом.

Бесценная любовь, я зову тебя.

Припев:

Наваждение - теперь хочу лишь - освобождения!

Это желание, мое стремление, стремление.

На День Рождения - я позову тебя.

Наслаждение - хотя хочу я лишь - освобождения!

Это слепое - самоубеждение, убеждение.

На День Рождения.

Куплет 2:

Это любовь и все так медленно кончалось.

Так долго и печально.

А ты такая славная была.

Слабая была тогда в начале и любовь.

Она еще жива, но ты не та и я не тот.

Мудрее показаться слабым, чем лезть на рожон.

Ты права, но твоя правда в моей груди ножом.

Бесценная любовь, я зову тебя.

Припев:

Наваждение - теперь хочу лишь - освобождения!

Это желание, мое стремление, стремление.

На День Рождения - я позову тебя.

Наслаждение - хотя хочу я лишь - освобождения!

Это слепое - самоубеждение, убеждение.

На День Рождения.

Это любовь, взарив в спину боль.

Стимул, сила, бой.

Взарив в спину боль, стимул.(х4)

- Добрый вечер, Кристина. Как прошел твой день? - Я застала мужа с початой бутылкой виски за нашим обеденным столом.

- Я бы не назвал совсем нормальным то, что стало с твоим дорогим авто, а так же то, что моя жена даже не потрудилась сообщить мне о том, что попала в аварию. Я волновался и заезжал к тебе на работу, на которой, кстати сказать, тебя не было, впервые за столько лет, сколько мы с тобой знакомы. А далее последовал звонок нашего семейного врача.

Вот тебе и медицинская тайна….

Мне было нечего ему возразить. Должно быть, именно такие чувства и должен испытывать по настоящему любящий муж. Я понимаю его обиду и волнение. Я все понимала, но при этом продолжала раздражаться сама.

- Я обязана отчитываться перед тобой?

Муж опешил. Я опешила. Еще никогда за мной не была замечена подобная дерзость.

- Извини, - иду на попятную я, - переволновалась.

- Именно поэтому ты была обязана известить меня о случившемся.

И как я себя не убеждала, его голос вызывал во мне лишь глухое раздражение.

- Обязана? - С агрессией переспросила я. Все еще не верилось, что на меня продолжают оказывать подобное давление.

- Именно.

Выдыхаю. Я никогда не любила ссориться, предпочитая сглаживать в любом конфликте острые углы и именно благодаря своему излишне трусливому поведению добилась того, что были размыты все мои личные границы. На автомате верчу на пальце дорогое обручальное кольцо и понимаю, что устала от веса его камня.

От всего здесь устала.

И да, скорее всего меня можно назвать неблагодарной, Олег дал мне многое и не его вина, что мне этого не хотелось. Попробовала, не понравилось.

- Я хочу развестись.

Никто из нас не понял, как эти слова вообще сорвались с моего языка. Но вдруг, здесь и сейчас, мне показалось, что это именно то, чего я так хотела.

- Что?

- Я хочу развестись, Олег, - мне всегда казалось, что я буду сомневаться. Что от таких мужей как Олег, добровольно не уходят. Во всяком случае, именно так мне говорила моя мама. А я верила. Почему? Потому что не видела цели, ради которой мне можно было бы сопротивляться.

Олег встал. И что-то в его позе, в том, как он смотрел на меня и как ходили желваки на его лице, мне виделась угроза. На каком-то супер подсознательном уровне казалось, что меня могут положить как муху на одну раскрытую ладонь и тут же с размаха прихлопнуть другой.

От этого мне становилось по настоящему страшно.

В этом доме, Олег Царь и Бог и даже если он убивать меня здесь будет, а я буду кричать, на мой крик о помощи никто не придет.

- Развод? Маленькая птичка Тина оперилась на столько, что решила выпорхнуть из родительского гнезда?

- Ты мне не родитель.

- Серьезно? Все что у тебя есть, только благодаря мне. Что ты из себя представляешь? Девочка с фотоаппаратом.

Олег говорил обо мне так, словно он меня на помойке как шелудивого котенка, отмыл и накормил. А еще подарил крышу над головой и путевку в дальнейшею сытую жизнь.

Никто не смел со мной так разговаривать. Олег протягивает руки, но в жесте подобном панике, я отшвыриваю их прочь от себя.

- В самом деле? - Делаю шаг назад. В этом доме мне больше не место. Я не создавала здесь ничего, от скатерти, до обойного покрытия все это работа дизайнеров.

Не мое.

В этом доме я не хозяйка.

- Вот об этом я и говорю, ты не слышишь меня. И никогда не слышал. Только себя.

Олег передергивает плечами.

- Ты говоришь глупость.

- Глупость? - Я заметно повышаю голос. Но как я и думала, никто и не думает выходить на мой крик, - Глупость то, что двое совершенно разных людей пытаются играть в счастливую семью.

- Играть?

- Да, играть.

Мы оба тяжело дышим.

- Иди куда хочешь. Иди! И еще раз хорошо подумай над своим решением. Я тебе развода не дам!

Я взбегаю наверх в нашу спальню и набрасываю в чемодан вещи первой необходимости. Они мне такими кажутся. Документы. Много рабочих папок, какие-то вещи. Не будучи полной дурочкой вытряхиваю содержимое шкатулки на дно чемодана. Мне могут пригодиться деньги, много денег.

- Тина!

Колесики чемодана гремят по ступеням.

- Не сейчас, Олег. Возможно, никогда!

Откуда только силы взялись. Заталкиваю чемодан в машину и блокирую дверцы, чтобы наверняка.

Выдох.

Я должна поехать в офис и остаться на ночевку там. Если Олег только посмеет, протянуть свои лапы в мою фирму, я его голыми руками задушу. Просто девочкой с фотоаппаратом я была много-много лет назад.

Много!

А сейчас я стала собой.

Вдох. Полной грудью. Мне есть о чем сказать этому миру. И если я обещала человеку, что помогу, я обязана хотя бы попытаться сделать это. Мои родители, далеко не бедные люди. Брат в состоянии сам о себе позаботиться. Похоже, настало время, пожить немного для себя самой. Сделать и поступить таким образом, как велит мне сердце.

Сжимаю руки на руле.

Как там у Скарлетт*? Я подумаю об этом завтра.

*«Унесённые ветром» (англ. Gone with the Wind) - роман американской писательницы Маргарет Митчелл, события которого происходят в южных штатах США в 1860-х годах, во время и после гражданской войны.

Роман вышел 30 июня 1936 года и стал одним из самых знаменитых бестселлеров американской литературы. Уже к концу 1936 года было продано более одного миллиона экземпляров. В этом же году Митчелл передала права на экранизацию продюсеру Дэвиду Селзнику за 50 000 долларов. В 1939 году снят одноимённый фильм.

В 1937 году Митчелл получила за этот роман Пулитцеровскую премию.

Атланта в 1864 году

Роман охватывает события на протяжении 12 лет (с 1861 по 1873 годы), развивающиеся на фоне гражданской войны между северными промышленными и южными земледельческими штатами Америки.

Южная красавица Скарлетт О’Хара - наполовину ирландка, наполовину француженка - умеет очаровывать мужчин, но тайно влюблена в сына соседского плантатора Эшли Уилкса. Чтобы не допустить свадьбы Эшли с его кузиной Мелани Гамильтон, Скарлетт решается признаться ему в любви, надеясь на тайное бракосочетание с возлюбленным. Благовоспитанный Эшли не готов нарушить данное слово и отказаться от союза с кузиной. Скарлетт негодует и даёт Эшли пощёчину. Невольный свидетель любовной сцены, человек сомнительной репутации Ретт Батлер появляется перед Скарлетт с усмешкой и обещанием не давать истории огласки.

Поддавшись слепому гневу, Скарлетт принимает предложение Чарльза Гамильтона - брата Мелани, и через две недели выходит замуж за день до свадьбы Эшли.

Начинается война. Потерявшая на войне молодого супруга, 17-летняя Скарлетт производит на свет сына Уэйда Хэмптона. Опечаленная вдовством, Скарлетт ищет возможность скрасить своё безрадостное существование и едет с сыном и служанкой Присси в Атланту к родственникам мужа. Она останавливается в доме тётушки Питтипэт и Мелани, лелея надежду встретиться с Эшли.

В Атланте ей вновь встречается Ретт Батлер, который скрашивает её унылые будни, оказывая знаки внимания. В суматохе войны, когда все торопятся жить, она идёт против принятых в обществе правил и снимает траур раньше времени. Строгие взгляды южан на условности постепенно меняются, война диктует свои правила - привычный мир рушится.

После рождественского отпуска Эшли его жена объявляет о своей беременности. С фронта нет вестей об Эшли, который, вероятно, попал в плен. Тем временем, Ретт Батлер наживается на контрабанде и предлагает Скарлетт стать его любовницей, но получает отказ.

Жители покидают Атланту, к которой приближаются янки. Верная данному Эшли обещанию Скарлетт вынуждена остаться подле ненавистной ей Мелани, беременность которой протекает тяжело. В день осады Атланты на свет появился Бо Уилкс. Ретт Батлер помогает им выбраться из города, но оставляет путников на полпути и решает записаться в ряды конфедератов.

Скарлетт, Мелани, двум детям и служанке Присси удаётся в целости добраться до родного поместья О’Хара - Тары. В доме разбит штаб янки, рабы разбежались, остались верные Мамушка, лакей Порк и его жена-самбо Дилси. Здесь Скарлетт узнаёт, что её мать скончалась от тифа, сёстры ещё больны и слабы, а отец повредился рассудком.

Руины железнодорожной станции Атланты вскоре после окончания Гражданской войны.

Скарлетт приходится взвалить на себя обязанности главы дома и всего семейства, чтобы выжить в тяжёлые годы. В Таре выращивают хлопок на продажу, угоняют в леса живность, пряча от янки и дезертиров. С окончанием войны в Тару приходит Эшли.

Победившие в войне янки диктуют свои условия существования. Поднятый налог на землю вынуждает Скарлетт ехать в Атланту на поиски Ретта Батлера, который сколотил состояние во время войны, торгуя контрабандой. Поддавшись чарам Скарлетт, Ретт Батлер, заключённый в тюрьме, признаётся, что не имеет возможности вывести свои капиталы из Ливерпуля. Встреча с женихом сестры Сьюлин Фрэнком Кеннеди, наладившим работу своего магазина, зарождает в Скарлетт идею женить его на себе ради денег. Став миссис Кеннеди, она обнаруживает в себе предпринимательскую хватку - руководит магазином Фрэнка и покупает лесопилку, которая благодаря развернувшейся послевоенной стройке приносит хороший доход. Общение с освободившимся из заключения Реттом Батлером продолжается в прежней дружеской манере.

В браке четы Кеннеди рождается дочь Элла Лорина. Узнав о желании Эшли переехать на Север, чтобы попытаться построить самостоятельно свою независимую жизнь, Скарлетт уговаривает Мелани переехать в Атланту и устраивает Эшли работать на лесопилку.

По пути на лесопилку на Скарлетт нападают разбойники - вольные негры. Узнав об этом, Фрэнк участвует в набеге ку-клукс-клана на лагерь вольных негров и погибает в перестрелке. Ретт в ночь после похорон делает Скарлетт предложение, которое она принимает.

В новом браке у Ретта и Скарлетт рождается Бонни Блу. Ретт хорошо ладит с детьми супруги и души не чает в Бонни, стараясь реабилитироваться перед обществом ради будущего дочери. Скарлетт же наслаждается богатством, устраивает приёмы с гостями янки, чем вызывает осуждение знакомых южан. Противоречия между четой Батлер растут. Вздыхающая по Эшли Скарлетт принимает решение спать с Реттом в разных спальнях. Тот, снедаемый ревностью, уезжает на несколько недель, а по возвращении узнаёт о беременности жены. В ссоре Скарлетт падает с лестницы и теряет ребёнка. Скорая трагическая гибель 4-летней Бонни отдаляет супругов друг от друга.

Слабая здоровьем Мелани умирает, завещая Скарлетт присматривать за Эшли и Бо, а также быть добрее к Ретту, который её любит. Скарлетт осознаёт, что никогда не любила Эшли по-настоящему, и стремится высказать мужу открывшееся нежное чувство. Однако тот признаёт тщетность своих прошлых попыток вызвать любовь, которая угасла в нём самом после гибели их общей дочери. После ухода Ретта Скарлетт произносит:

Я подумаю обо всём этом завтра, в Таре. Тогда я смогу. Завтра я найду способ вернуть Ретта. Ведь завтра уже будет другой день.

Скарлетт О’Хара

Главная героиня. В начале романа ей 16 лет, она — кокетка, наследница богатого поместья, окружённая любовью и заботой родителей и многочисленных слуг.

Её главная цель - стать женой Эшли Уилкса. Начинается война, и Скарлетт постепенно взрослеет: сначала она теряет шанс выйти за Эшли, становится женой обожающего её, но абсолютно безразличного ей самой Чарльза Гамильтона, вскоре становится вдовой.

Она начинает испытывать тяжесть социальных обязательств: ношение траура по нелюбимому мужу, обязанности восхвалять Правое Дело, в котором для неё нет ничего святого. Пережив рухнувшие мечты отрочества, смерть близких, Гражданскую войну 1861-1865 гг., Реконструкцию Юга, в конце романа (1873 год) Скарлетт - женщина, потерявшая друзей, любовь, любимое дитя, родителей, поддержку в глазах общества - не сдаётся. Одно из самых больших потрясений Скарлетт испытывает, когда понимает, что долгие годы её любви к Эшли - пустая детская мечта, которая не имеет ничего общего с тем, кому истинно принадлежит её сердце.

Она говорит себе, что «завтра будет новый день», когда она сумеет всё исправить, все ошибки и глупости в своей жизни. Главное в её характере - это жизненная хватка, стойкость и сила.

Ретт Батлер

Мужчина, пренебрегающий порядками и мнением общества, красавец и богач. Циничен, храбр, решителен и предприимчив, порой жесток. Для достижения успеха в делах не склонен выбирать средства. Его репутация оставляет желать лучшего, однако это необычайно умный, мудрый, иногда проявляющий деликатность человек, понимающий и ценящий душевную красоту людей (например, Мелани Уилкс) и умеющий любить.

В браке со Скарлетт Ретт предстает как любящий отец, так же показано насколько сильно отцовство меняет его отношение к обществу и жизни.

Эшли Уилкс

Первая любовь Скарлетт, длившаяся более 14 лет (с 14 до 28-летнего возраста Скарлетт).

Это человек, долгое время живший в своём собственном мире. Хотя он был одним из лучших стрелков, наездников и картежников Джорджии, его гораздо больше влекла литература, поэзия и философия. Заниматься всем этим ему позволял статус богатого плантатора и рабовладельца.

На войне он проявил себя как умелый и отважный офицер, а в послевоенный период стал одним из местных лидеров Ку-Клукс-Клана.

После войны он остался ни с чем: рабы получили свободу, а плантация была уничтожена войной. Во время Реконструкции, когда стали важны деловая хватка, предприимчивость и, отчасти, беспринципность, он растерялся. Он оказался абсолютно неприспособленным к новому миру. Он прекрасно осознаёт это, в связи с чем ему приходится ещё тяжелее. Не будь Скарлетт, как признавался Эшли ей, он канул бы в небытие, как и множество других когда-то богатых и могущественных плантаторов Юга.

Он должен был жениться на кузине Мелани Гамильтон, и женится на ней, но не может преодолеть физического влечения к Скарлетт, которое та принимает за глубокие чувства. На самом деле Эшли не мог разобраться, что всю жизнь любил только Мелани, а Скарлетт лишь желал. Понял он это только после смерти жены.

На протяжении всего романа он постоянно противопоставляется Ретту Баттлеру (устами Скарлетт, Мелани и самого Ретта). Они примерно одинакового возраста, воспитания и социального статуса. Оба умелые стрелки и наездники, оба не боятся опасности. Однако противоположно смотрят на долг, честь и совесть, на общепринятые нормы и мораль. Эшли не может заставить себя переступить через них, даже осознавая их ошибочность; Ретт откровенно плюет на всё, что идет вразрез с его собственным мнением.

Это проявляется в схожих ситуациях, в которые попадают герои. От Эшли все ждут, что он возьмет в жены свою кузину, и он делает это, хотя перед свадьбой признаётся в любви Скарлетт. Ретт же отказывается жениться на девушке, которой, согласно всеобщему убеждению, обязан был сделать предложение. Когда начинается война, Эшли идёт сражаться, хотя не разделяет её целей (заявляет, что освободил бы своих рабов после смерти отца), в то время как Ретт решает заняться контрабандой резко подорожавших из-за войны товаров. Для зарабатывания денег Эшли стыдится использовать труд бичуемых каторжников или принимать денежную помощь от женщины, в то время как Ретт спокойно зарабатывает занятиями, презираемыми людьми его круга - профессиональной карточной игрой, торговлей (в том числе с врагами родной страны), саквояжничеством. В отношениях со Скарлетт Эшли отказывается от неоднократно предлагаемых ею же брака, совместного бегства или интимной близости, хотя даёт понять, что хочет этого, но превыше своих желаний ставит интересы своей семьи, жены и ребёнка; Ретт же, не колеблясь, сам сначала предлагает Скарлетт стать его любовницей, а после женой (причём в день похорон предыдущего мужа).

Елена Терлеева - Актриса.

Сцена вся в огнях сверкает

Полон зал и нет свободных мест

Музыка, спектакль затихает

А в лучах софитов Ваш прощальный жест.

Вашей восхищаюсь я игрою

Жизнью Вашей, волей и душой

Знаю я как трудно быть собою

Верной оставаться лишь себе одной.

Припев:

Её Величество Актриса

Ваш трон в признаниях и цветах

Любовь и свет в глазах искрится

И правда жизни на губах

А что в признаниях и цветах

О жизни только в сладких снах.

Стану я пред Вами на колени

Мудрости и чести поклонюсь

Но вот кто придет Вам на замену

Кто расскажет правду и развеет грусть?

Припев.

Её Величество Актриса

Ваш трон в признаниях и цветах

Любовь и свет в глазах искрится

И правда жизни на губах

А что в признаниях и цветах

О жизни только в сладких снах.