La salle des fêtes du palais des Lightmoon était bondée de monde, spécialement des vampires des deux dynasties. C'était pour la plupart des vampires nobles ou de sang royal. Cependant, on remarquait une certaine attitude dans la foule. Là où certains riaient et se réjouissaient de leurs retrouvailles, d'autres s'évitaient où se jettaient des regards meurtriers. Le bal avait déjà débuté et une musique légère flottait dans la salle. Les femmes, vêtues de leurs plus belles robes de bal dansaient au bras de leurs époux ou parents ou bavardaient entre elles pendant que les hommes, vêtus de leurs plus élégants costumes tenaient compagnie aux femmes ou discutaient aussi entre eux. Des serveurs circulaient avec des plateaux de verre de champagne ou de petits fours croustillants et d'autres avec de
