Après que Sylvia se soit remariée avec Odell et ait déménagé dans l'ancienne résidence, Tara contactait souvent cette femme de chambre.
La servante lui envoya un message disant : « Mme Avery, cela fait plus d'une semaine, mais Maître Carter et elle dorment toujours avec les enfants toutes les nuits. » Les yeux de Tara s'illuminèrent. « S'ils dorment ensemble avec les enfants, cela ne veut-il pas dire qu'ils ne peuvent rien faire d'intime ?
« Sylvia est tellement stupide de mettre les enfants au lit ensemble. »
Tara demanda : « Comment Odell la traite-t-il ? » La bonne répondit : « Très bien. Il l'embrasse tous les matins avant de partir au travail. » L'expression de Tara devint instantanément froide.
Odell n'avait jamais été affectueux. Chaque fois qu'il devait être séparé d'elle, il s
