À la résidence de Sylvia, après qu’Isabel ait été emmenée, Sylvia était simplement restée assise sur une chaise et s’était évanouie. Elle a formulé d’innombrables plans pour reprendre Isabel, mais aucun d’entre eux n’était viable. Ce n’était pas tant une question de manque de force, mais Odell était tout simplement beaucoup plus puissante. Depuis sa victoire sur sa belle-mère quelques années auparavant, il avait pris le contrôle total de la Carter Corporation et avait depuis étendu rapidement son influence. Ces dernières années, la société avait surpassé tous ses concurrents et consolidé sa place de cheville ouvrière à Westchester City. Il était aussi puissant qu’on pouvait l’imaginer. Il était clair que l’affronter de front ne fonctionnerait pas, mais les méthodes sournoises n’étaien

