Vivian, planeta Atlán, tres meses después
Vivian, planeta Atlán, tres meses después—Este lugar es horrible. —Caminé con mi compañero y lo cogí de la mano cuando entramos en el tercer corredor de las celdas de detención. Habíamos estado aquí varias veces antes, ayudando a los médicos con su investigación, pero no habíamos pasado por esta sección de la «instalación médica».
No discutí con los atlanes al respecto, pero este lugar era una prisión. Cada compartimento, o celda de contención, albergaba a un señor de la guerra atlán al borde de la ejecución, sumido por la fiebre del apareamiento y perdiendo el control por última vez.
—Así ha sido desde siempre. —Maxus habló, pero había resignación en su tono, no desacuerdo.
—Bueno, es terrible. —La suave reprimenda de Adrian vino justo detrás
