Questi, un capitano spagnolo che agli occhi di un forestiero sembrava giovane, educato e pieno di ritegno, vestito con singolare sfarzo ma con impresse chiaramente le tracce d’insonni affanni e travagli recenti, se ne stava passivamente appoggiato all’albero di maestra, quasi disposto a lasciare che la natura parlasse per se stessa dell’angoscia che lo schiacciava, o altrimenti disperando di sapersi contenere. Guardava ora, con occhio tetro e spento l’agitazione della sua gente, ora con mestizia il visitatore. Gli era a fianco un n***o piccolotto, sul cui viso rude, quando come un cane da pastore per caso lo sollevava silenzioso in quello dello spagnolo, passavano misti il dolore e l’affetto.
A gomitate in mezzo alla calca, l’americano si avvicinò allo spagnolo, assicurandolo della sua si
