Trente-huitième aventure Comment le roi Noble tint cour plenière, et comment Ysengrin fit une seconde clameur contre Renart. Perrot qui mit tout ce qu’il avait d’esprit et d’étude à faire des vers sur Renart et son cher compère Ysengrin, Perrot qui nous a si bien raconté comment sire Noble le lion avait partagé la proie, et comment Renart avait refusé de prêter serment sur la dent de saint Rooniaus, a pourtant oublié le plus beau de sa matière ; j’entends le jugement rendu dans la cour du roi Noble, sur la grande querelle de cet odieux Renart avec messire Ysengrin et dam Hersent sa noble épouse. L’histoire dit que l’hiver était passé, l’aubépine fleurissait et la rose commençait à s’épanouir ; on approchait de l’Ascension, quand sire Noble le Roi convoqua les bêtes dans son palais, pour

