CHAPITRE XXIComment Panurge loue les débiteurs et emprunteurs« Mais, demanda Pantagruel, quand serez-vous hors de dettes ? – Aux Calendes grecques, répondit Panurge, lorsque tout le monde sera content et que vous serez héritier de vous-même. Dieu me garde d’en être hors. Alors je ne trouverais plus qui me prêtât un denier. Qui au soir ne laisse levain, ne fera jamais lever pâte au matin. Devez-vous toujours à quelqu’un ? Par lui Dieu sera toujours prié de vous donner longue et heureuse vie, craignant de perdre sa dette ; toujours il dira du bien de vous en toute compagnie, toujours il vous procurera de nouveaux créditeurs, afin que par eux vous fassiez versure, et de terre d’autrui remplissiez son fossé. »
Pantagruel ne répondant rien, Panurge continua : « Vrai bot, quand j’y pense, vous
