note[1]Spleen: termine inglese derivato dal greco σπλήν (milza), a rappresentare il malessere e l’inquietudine esistenziale proprio di artisti e letterati. Reso celebre dal “ciclo” di C. Baudelaire. Per approfondire link Wikipedia.
[2]Tesa: parte sporgente del cappello.
[3]Storta: recipiente sferico con un lungo collo piegato verso il basso, veniva utilizzato in chimica per la distillazione.
[4]Mille ed una notte: celebre raccolta di novelle orientali. Per approfondire link Wikipedia.
[5]Alexander von Humbold (Berlino 1769 - 1859): noto esploratore e naturalista tedesco. Per approfondire link Wikipedia.
[6]Pudding: dessert tipico inglese. Per approfondire link Wikipedia.
[7]Attacca il poney: prepara il cavallo, in questo caso un pony, all’attacco al calesse.
[8]Lustro: 5 anni.
