“Sarò passato da Chantilly forse dieci volte, e su queste dieci, mi sono fermato qui per lo meno tre o quattro volte. Vedete, c’ero giusto un dieci o dodici giorni or sono; facevo da guida ad alcuni amici dei moschettieri; anzi, uno di loro si accapigliò con un estraneo, uno sconosciuto, uno che cercava in ogni modo di attaccare lite.”
“È vero” disse l’oste “lo ricordo perfettamente. È forse del signor Porthos che vossignoria vuol parlare?”
“È proprio il nome del mio compagno di viaggio. Mio Dio, caro albergatore, non gli è per caso successa qualche disgrazia?”
“Vostra Signoria avrà notato ch’egli non poté continuare il viaggio.”
“Infatti, ci aveva promesso di raggiungerci e non l’abbiamo più visto.”
“Ci ha fatto l’onore di restar qui.”
“Come! Vi ha fatto l’onore di restar qui?”
“Sì
