เมื่อได้ยินคำพูดของแม็กซ์ เฮเซลก็ตกตะลึงและเริ่มตื่นตระหนก อย่างไรก็ตาม ราล์ฟได้ยืนอยู่ตรงหน้าเธอแล้วและปิดกั้นการมองเห็นของเธอจากเรแกน เธอทำได้เพียงดูขณะที่ Regan และ Max เข้าไปในรถอีกคัน ในความงุนงงของเธอ เฮเซลยืนนิ่งอยู่ตรงจุดนั้น เกิดอะไรขึ้นบนโลก? ทันใดนั้น ราล์ฟก็โค้งคำนับเฮเซลด้วยความเคารพและพูดว่า “คุณหนู กรุณาขึ้นรถ ฉันจะพาคุณกลับ” เมื่อได้ยินเช่นนี้ เฮเซลทำได้เพียงพยักหน้าและพูดเบา ๆ ว่า "ใช่...ขอบคุณ" อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอนั่งในรถ เธอยังคงรู้สึกกังวลและอดไม่ได้ที่จะถามว่า “ขอโทษนะ คุณวอลเลซ คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้นกับเรแกน เป็นเพราะอาการบาดเจ็บของเขาหรือเปล่า” หากเป็นเช่นนั้น ก็เป็นความผิดของเธอทั้งหมด! เมื่อเขาได้ยินคำถามของเธอ ก็มีแววตาแปลกๆ ในดวงตาของราล์ฟ แต่แววตานั้นก็หายไปอย่างรวดเร็ว ริมฝีปากของเขาขดเป็นรอยยิ้มที่มีเสน่ห์และเขากล่าวว่า “ไม่มีอะไรต้อ

