ทำให้แม็กซ์แปลกใจ รีแกนกล่าวว่า "นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะไป ถ้าอย่างนั้น... ฉันจะไม่ไปที่นั่นอีก"
เมื่อได้ยินดังนั้นแม็กซ์ก็โกรธจัด เขาไม่สามารถควบคุมตัวเองได้ เขาจึงหันกลับมาถามทันที “นายพูดอะไร ครั้งสุดท้าย? บอกฉันทีว่านายพูดเล่น!”
อย่างไรก็ตาม Regan ขมวดคิ้วและพูดว่า "ฉันไม่ได้ล้อเล่น!" อันที่จริงเขาไม่เคยเล่นตลกเลย
เมื่อถึงจุดนี้ แม็กซ์ก็ยิ่งหงุดหงิดและรีบพูดขึ้นว่า "ท่านเจ้าข้า โปรดคิดให้รอบคอบ ท่านทราบผลที่จะตามมาอย่างชัดเจน ดังนั้นโปรดพิจารณาการตัดสินใจของท่านใหม่"
“ฉันตัดสินใจแล้ว” เรแกนยืนกรานอย่างไม่แสดงออก เมื่อเขาตัดสินใจอะไรบางอย่างแล้ว ความคิดของเขาจะไม่เปลี่ยนง่ายๆ
หลังจากสอบปากคำเฮเซล เขาเชื่อว่าเหตุผลที่เธอมีชู้ก็เพราะว่าเขาหายตัวไปในตอนกลางวัน ซึ่งทำให้คนรับใช้คนนั้นใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ได้ ถ้าเขาสามารถปรากฏตัวในตอนกลางวันและล่ามโซ่เธอไว้ข้างกายเขาอย่า
